Translation of "Pokolba" in Spanish

- A pokolba mindennel!
- A picsába mindennel!

A la mierda con todo.

A pokolba vezető út jószándékkal van kikövezve.

- El camino al infierno está lleno de buenas intenciones.
- El camino para el infierno está lleno de buenas intenciones.

Nem kell ahhoz meghalnod, hogy a pokolba kerülj.

No se necesita morir para ir al infierno.

A pokolba vezető út is jószándékkal van kikövezve.

El infierno está empedrado de buenas intenciones.

A pokolba vezető út jó szándékkal van kikövezve.

El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones.

- A pokolba is a fizikával!
- A picsába a fizikával!

¡Al carajo con la física!

A pokolba vezető út is jó szándékkal van kikövezve.

El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones.

- Eredj a pokolba!
- Mész ám te a csudába!
- Elmész ám a francba!
- Elmész te ám a francba!

- ¡Vete al infierno!
- ¡Vete a freír espárragos!
- ¡Vete al demonio!