Translation of "Mertem" in Spanish

Nem mertem megnézni.

No me atreví a mirar.

Amikor napokig nem mertem

sin nada más que el pavor,

De amikor ezt szóvá mertem tenni a menedzseremnek –

Pero cuando me atrevía a decírselo a mi representante,