Translation of "Hasznos" in Spanish

Ez hasznos.

Eso es de ayuda.

- Ez egy hasznos felvilágosítás!
- Ez egy hasznos információ!
- Ezek hasznos információk!

¡Esa es información útil!

- Ez egy hasznos információ.
- Ezek hasznos információk.

Esa es una información útil.

- A só hasznos anyag.
- A só hasznos szubsztancia.

La sal es una sustancia útil.

Nagyon hasznos szerepe volt.

y era muy valioso.

A lovak hasznos állatok.

Los caballos son animales útiles.

A vas hasznos fém.

El hierro es un metal útil.

A só hasznos anyag.

La sal es una sustancia útil.

A ló hasznos állat.

El caballo es un animal útil.

Igen hasznos tanácsot adott.

Su consejo fue muy útil.

- A vas egy nagyon hasznos fém.
- A vas nagyon hasznos fém.

El hierro es un metal muy útil.

Ezeknek a hasznos biteknek köszönhetünk.

es posible gracias a la utilidad de los bits.

Ez nem valami hasznos információ.

Esa información no es muy útil.

A vas nagyon hasznos fém.

El hierro es un metal muy útil.

Ez a könyv nagyon hasznos.

Este libro es muy útil.

Az eszperantó egy hasznos nyelv.

El esperanto es una lengua útil.

Ez nagyon hasznos tapasztalat volt.

Fue una experiencia muy gratificante.

Ez a weboldal nagyon hasznos.

Este sitio web es extremadamente útil.

A személyi számítógép nagyon hasznos.

Los ordenadores personales son muy útiles.

Ilyen esetben hasznos lehet a Tetris.

Bueno, aquí el tetris podría ser útil.

Nem mindegyik könyv hasznos azok közül.

No todos esos libros son útiles.

Sok hasznos anyagot hajt fel a mélységből,

traen ricos nutrientes desde lo profundo

Noha ez tényleg hasznos, ha olyan vagy...

aunque es realmente útil si eres el tipo de persona,

Ez a könyv nagyon hasznos lesz számunkra.

Este libro nos será muy útil.

Ez a szótár nagyon hasznos a számomra.

Este diccionario me es de muchísima utilidad.

A halál árnyékába kerülni igen hasznos tapasztalást jelenthet.

Estar a las puertas de la muerte es una experiencia muy educativa.

A maszk nem elsősorban a saját egészségükre hasznos,

deberían usarlas, no solo por su propia salud

- Tedd magad hasznossá.
- Találj magadnak valami hasznos elfoglaltságot.

Hazte útil.

És itt most nem a "potenciálisan" hasznos tárgyakról beszélünk.

No estamos hablando de objetos potencialmente útiles aquí.

S néhány hasznos fogásról, melyekkel a legjobbat hozhatjuk ki magunkból.

y algún consejo que podemos usar para ayudar a mejorar nuestro potencial.

A görög és a latin hasznos nyelvek, ezért tanulom őket.

El griego y el latín son idiomas útiles, por eso los estudio.

Azóta ez a két szó, a hasznos és szép, lett számomra a mérvadó,

Estas dos palabras, ''útil" y "hermoso", son los puntos de control que utilizo

Csak az a hasznos tudás, ami megtanít bennünket a jó keresésére és a rossz elkerülésére.

El único conocimiento útil es el que nos enseña cómo buscar lo que es bueno e impedir lo que es malo.

- Ez a szótár nagyon hasznos volt számomra.
- Ez a szótár mindig jó szolgálatot tett nekem.

Este diccionario me ha sido de gran utilidad.

A hasznos és a haszontalan világos megkülönböztetése egymástól majdnem olyan egyszerű, mint a víz és a jég közötti finom vonal meghatározása.

Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.