Translation of "Foglalkozom" in Spanish

Logisztikával foglalkozom,

Trabajo en logística

Elméletileg matematikával foglalkozom.

En teoría, estoy haciendo matemática.

- Autókat értékesítek.
- Autók értékesítésével foglalkozom.

Vendo autos.

Mindig foglalkozom a házi feladatommal.

Siempre estoy ocupado con mis tareas.

- Lefoglal a házi feladatom.
- A házi feladatommal foglalkozom.

Estoy ocupado con mis deberes.

- Fütyülök rá.
- Nem érdekel.
- Nem érdekel engem.
- Nem foglalkozom vele.
- Nem törődöm vele.

- No me interesa.
- No tengo nada que ver con eso.

- A legkisebb mértékben sem foglalkozom én azzal, hogy ki ő.
- A legkevésbé sem érdekel engem az, hogy ő kicsoda.

No me importa en lo más mínimo quién es él.

- Nem érdekel, mit mond.
- Nem érdekel, mit beszél.
- Foglalkozom én azzal, hogy mit beszél?
- Törődök is én vele, hogy mit mond!

- No me importa lo que él diga.
- No me importa lo que diga él.