Translation of "Elmozdul" in Spanish

így óvatosan elindultam a felszínre, és azt hittem, elmozdul a kezemről.

así que me impulsé hacia la superficie, pensando que soltaría mi mano.