Translation of "Alapszik" in Spanish

Az elmélete tényeken alapszik.

Su teoría se basa en los hechos.

A tudomány megfigyelésen alapszik.

La ciencia se basa en la observación.

Az adózás a jövedelmen alapszik.

- Los impuestos van en función del ingreso.
- Los impuestos se basan en los ingresos.

Az ön érve nem a valóságon alapszik.

Tu argumento no se basa en la realidad.

Azt mondják, az új regénye a saját tapasztalatain alapszik.

Dicen que su nueva novela está basada en sus propias experiencias.