Translation of "árapály" in Spanish

Az árapály, az áramlatok, a hullámok erejéből,

la fuerza de las mareas, las corrientes y las olas,

Itt a Hold és az árapály váltakozása alakítja az élet ritmusát.

Donde la luna y las mareas determinan el ritmo de la vida.

Évmilliók folyamán a tengeri élőlények életét a Hold és az árapály formálta.

Durante millones de años, la Luna y las mareas han moldeado la vida de las criaturas marinas.

A gyerekkori emlékeimet mélyen átszövi ez a táj, a sziklás part, az árapály és a hínárerdő.

Mi infancia transcurrió en la costa rocosa, la zona intermareal y el bosque de algas kelp.