Translation of "Egyetemen" in Russian

- Szeretnék egyetemen tanulni.
- Szeretnék egyetemen továbbtanulni.

Я хочу учиться в университете.

Az egyetemen dolgozik.

Он работает в университете.

A Johns Hopkins Egyetemen.

в Университете Джонса Хопкинса.

Jogot hallgat az egyetemen.

Он изучает право в университете.

A Hyogói Egyetemen tanulok.

Я учусь в университете Хёго.

Az egyetemen találkoztál vele?

- Ты встретил его в университете?
- Ты встретила его в университете?
- Вы встретили его в университете?

Az Oxfordi Egyetemen tanulok.

Я учусь в Оксфордском университете.

Melyik egyetemen akarsz tanulni?

В каком университете ты хочешь учиться?

Az egyetemen sétált az asszisztensével,

После экзамена он шёл по кампусу со своим помощником,

A Duke Egyetemen lévő laboromban

На самом деле, в моей лаборатории в Университете Дьюка

Zenét tanulok a bostoni egyetemen.

Я изучаю музыку в Бостонском университете.

Agykutató, itt a British Columbia Egyetemen.

Я занимаюсь исследованием мозга в университете Британской Колумбии.

Maria fiútestvére nem tanul az egyetemen.

Брат Марии не учится в университете.

- Tomi az egyetem filozófia karára jár.
- Tomi az egyetemen tanul filozófiát.
- Tom filozófiát tanul az egyetemen.

Том изучает философию в колледже.

Igazán nem számít, hogy melyik egyetemen végeztél.

- Не особо важно, какой колледж вы закончили.
- Не так уж и важно, какой университет ты закончил.

Nem sokat számít, hogy melyik egyetemen végeztél.

Не особо важно, какой колледж вы закончили.

Elektromechanikát és Buddhizmust tanult a helyi egyetemen.

Он изучал электромеханику и буддизм в местном университете.

- A Koube egyetemén végzett.
- A Koube egyetemen végzett.

Она окончила Университет Кобе.

Nem az a fontos, hogy melyik egyetemen végeztél, hanem az, hogy mit tanultál, amíg ott voltál.

Важно не то, какой университет ты закончил, а то, чему ты там научился.