Translation of "Befejezte" in Russian

- Befejezte a munkáját.
- Ő befejezte a munkáját.

Он закончил свою работу.

A nevetést befejezte.

Он перестал смеяться.

Befejezte a reggelit.

Он закончил завтрак.

Befejezte a háziját.

Он доделал уроки.

Miután befejezte az imát,

Как только он закончил с молитвой,

Már befejezte a munkát.

Она уже закончила работу.

Befejezte már a háziját?

- Он уже закончил свою домашнюю работу?
- Он уже доделал уроки?

Befejezte már a reggelijét?

- Ты уже позавтракал?
- Вы уже позавтракали?
- Ты уже завтракал?
- Вы уже завтракали?

Tom befejezte az evést?

Том доел?

Tom befejezte az ásást.

Том перестал копать.

- Miután befejezte a munkát, elment haza.
- Miután befejezte a munkát, hazament.

Закончив работу, он пошёл домой.

Tom befejezte a gyógyszer szedését.

Том перестал принимать лекарства.

Tom éppen befejezte a vacsorát.

Том только что закончил ужинать.

Miután befejezte a házi feladatát, kiment sétálni.

Закончив с уроками, он вышел погулять.

Mikor befejezte a beszédet, mindenki csendben volt.

Когда он закончил говорить, все молчали.

- Tomi abbahagyta a játszást.
- Tomi befejezte a játszást.

Том перестал играть.

- Miután befejezte, elment lefeküdni.
- Azután, hogy végzett, lefeküdt.

Закончив это, он лёг спать.

- Megírta a levelet.
- Befejezte a levelet.
- Elkészült a levélírással.

Она дописала письмо.

A busz már elment addigra, mire a feleségem befejezte a készülődést.

Когда жена закончила собираться, автобус уже ушёл.

Amikor a tanító befejezte az olvasást, az egyik tanuló fölemelte a kezét.

Когда учитель закончил читать, один из учеников поднял руку.

- A fa befejezte a növekedést.
- A fa növekedése megállt.
- A fa nem nőtt tovább.
- A fa már nem nő tovább.

Дерево перестало расти.