Translation of "Társadalom" in Portuguese

A társadalom változik.

A sociedade está mudando.

A család a társadalom alapegysége.

A família é a instituição básica da sociedade.

A drogozás a modern társadalom rákfenéje.

A toxicomania é um câncer na sociedade moderna.

A megváltozott társadalom visszatükrözi az identitás megváltozott érzetét,

E uma sociedade modificada reflete um senso modificado de identidade pessoal

A társadalom vesse el a faji megkülönböztetést okozó törvényeket.

- A sociedade deve se descartar das leis que propiciam a discriminação racial.
- A sociedade deve revogar as leis que estimulam o preconceito racial.

A mohamedánok részvétele a politikában alapvető fontosságú a társadalom számára.

A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade.

Láttunk egy színházi darabot, amely a jelenkori társadalom valódi előítéleteit vetette fel.

Assistimos a uma peça teatral que traz os preconceitos indisfarçáveis da sociedade atual.

A kultúra a mindennapi értékrend, aminek alapján élünk. Ez része a jobb társadalom kiépítésének.

A cultura é o conjunto de valores diários que seguimos. Isso é parte da construção de uma sociedade melhor.

- Ő a közösség javára cselekedte ezt.
- Ő a társadalom javára tette ezt.
- Ő a kollektíva javára tette ezt.

Ele o fez pensando no bem da comunidade.