Translation of "Mai" in Portuguese

- Olvastad a mai újságot?
- Olvasta a mai újságot?
- Olvastátok a mai újságot?
- Olvasták a mai újságot?

Você leu o jornal de hoje?

- Mi a mai árfolyam?
- Mi a mai valutaárfolyam?

Qual é o valor do curso hoje?

- Köszönöm neked a mai napot.
- Köszönet a mai napért!

- Obrigado por hoje.
- Obrigada por hoje.

- Milyen volt a mai meccs?
- Milyen volt a mai mérkőzés?

Como foi a partida de hoje?

A mai hírekben hallottam.

Ouvi no noticiário hoje.

Mi a mai árfolyam?

Qual é a taxa de câmbio hoje?

Mi a mai menü?

Qual o cardápio de hoje?

Nehéz nap a mai.

Tem sido um dia difícil.

Olvastad a mai horoszkópodat?

Você leu seu horóscopo para hoje?

A mai éjszaka különösen mozgalmas.

E esta noite é especialmente agitada.

Olvastad már a mai újságot?

- Você já leu o jornal de hoje?
- Já leste o periódico de hoje?
- Já leste o jornal de hoje?

A mai este kemény volt.

Esta noite foi difícil.

Tetszik nektek a mai étel?

Você gosta da comida daqui?

Fárasztó volt a mai nap.

Hoje foi cansativo.

Hozz egy mai újságot, légy szíves.

- Traga-me o jornal de hoje, por favor.
- Traz-me o periódico de hoje, por favor.

A mai nap jó szórakozás volt.

Hoje foi divertido.

Nagyon fárasztó volt a mai nap.

Hoje foi muito cansativo.

- Hányadika van ma?
- Mi a mai dátum?

Qual é a data de hoje?

Tominak nem sikerült jól a mai vizsga.

Tom não foi bem na prova de hoje.

Egy tengericsillag. A mai este egyik legfalánkabb látogatója.

Uma estrela-do-mar. Uma das visitas mais vorazes desta noite.

Szeretném, ha lenne hús is a mai vacsorában.

Eu gostaria de ter carne para o jantar esta noite.

- Ma szép nap van.
- Szép nap ez a mai.

Hoje está um belo dia.

A mai világban az embernek legalábbis kétnyelvűnek kell lennie.

No mundo de hoje, a pessoa tem de ser pelo menos bilíngue.

- Ma egy unalmas nap van.
- A mai egy unalmas nap.

Hoje está um dia chato.

- Még nem olvastam a mai újságot.
- Ma még nem olvastam újságot.

- Eu ainda não li o jornal do dia.
- Ainda não li o jornal de hoje.

Ki akarom hagyni az ebédet egy hétig, a mai nappal kezdődően.

Eu pretendo ficar sem almoçar por uma semana começando por hoje.

A mai napig nem értem, miért szaporodtak el a fasiszta bandák Montevideóban.

Até hoje, não sei por que razão, os bandos fascistas proliferaram em Montevideu.

- Később visszahívhatom, még ma?
- Ma még visszahívhatlak?
- A mai napon később telefonálhatok?

- Posso te ligar mais tarde hoje?
- Posso te ligar hoje mais tarde?

- Szalman ibn Abdul-Aziz király érvénytelenítette a mai naptól azt a tilalmat, hogy a nők nem vezethetnek autót.
- Szalman ibn Abdul-Aziz király a mai naptól törölte a nők autóvezetésére vonatkozó tilalmat.
- Szalman ibn Abdul-Aziz király érvénytelenítette a mai naptól azt a tiltást, ami szerint a nők nem vezethetnek autót.

O rei Salman bin Abdulaziz decretou, com vigência a partir de hoje, o fim da proibição de as mulheres dirigirem um veículo.