Translation of "Allergiás" in Portuguese

Allergiás vagyok a halra.

Sou alérgico a peixe.

Tom allergiás a halra.

Tom tem alergia a peixe.

Tom allergiás a búzára.

Tom é alérgico a trigo.

Tom allergiás a porra.

Tom é alérgico a poeira.

A hölgy allergiás valamire?

A senhora é alérgica a alguma coisa?

Allergiás vagyok a kutyákra.

- Sou alérgico a cachorros.
- Sou alérgico a cães.
- Eu sou alérgico a cães.

Az úr allergiás valamire?

O senhor é alérgico a alguma coisa?

Allergiás vagyok a kukoricára.

- Eu sou alérgico a milho.
- Sou alérgico a milho.

- Allergiás vagyok.
- Allergiám van.

Eu tenho alergias.

Tom allergiás a mogyorófélékre.

Tom é alérgico a amendoim.

Ez a mókus allergiás a diófélékre.

Este esquilo é alérgico a nozes.

Te nem vagy allergiás semmire, ugye?

- Você não é alérgico a nada, é?
- Você não é alérgica a nada, é?

- Van valami allergiája?
- Allergiás valamire?
- Van valamilyen allergiád?
- Allergiás vagy valamire?
- Van bármi jellegű allergiád?

- Você tem alguma alergia?
- Vocês têm alguma alergia?

Tom allergiás a méhekre, a lódarazsakra és a darazsakra.

Tom é alérgico a abelhas, marimbondos e vespas.

Vett neki egy kutyát. Azonban ő allergiás volt a kutyákra, ezért meg kellett tőle válniuk.

Ela comprou-lhe um cachorro; no entanto, ele era alérgico a cães, então tiveram de dá-lo embora.

Tom mókusa vak, fél a magasságtól és allergiás a diófélékre. Nem hiszem, hogy Tom nélkül életben maradna.

O esquilo de Tom é cego, alérgico a nozes e tem medo de altura. Eu penso que se não fosse Tom, ele não sobreviveria.