Translation of "élnek" in Polish

Szegénységben élnek.

Oni żyją w nędzy.

Barlangokban élnek.

- Mieszkają w jaskiniach.
- Oni mieszkają w jaskiniach.

Ők Algériában élnek?

Czy oni mieszkają w Algierii?

A szüleim nem élnek.

Moi rodzice nie żyją.

A tengerben halak élnek.

Ryby żyją w morzu.

A szüleim vidéken élnek.

Moi rodzice mieszkają na wsi.

Az optimisták tovább élnek.

Optymiści żyją dłużej.

- Ők ott élnek.
- Ott laknak.

Oni tam żyją.

Általában a nők tovább élnek.

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.

Az emberek manapság tovább élnek.

Ludzie żyją dłużej w dzisiejszych czasach.

A beduinok a sivatagban élnek.

Beduini żyją na pustyni.

Képzeljék el a várost, amiben élnek.

Pomyślcie o mieście, w którym mieszkacie.

Közép- és Dél-Amerika dzsungeleiben élnek,

Żyją w dżungli Ameryki środkowej i południowej,

Táplálékukról kíméletlen módszerrel gondoskodnak. Húson élnek.

Ale swoją dietę uzupełniają w makabryczny sposób. Są mięsożerne.

Persze, sokan élnek egyedül, akik mégse magányosak.

Wiele osób mieszkających samotnie nie jest samotnych.

- A szüleim már meghaltak.
- Szüleim már nem élnek.

Moi rodzice już nie żyją.

Azzal, hogy fejjel lefelé élnek, szintén sok energiát takarítanak meg.

Odwracając swoje życie do góry nogami oszczędzają więcej energii.

Nem csak a vérszopóktól kell félni. Oroszlánfókák is élnek itt.

Wampiry to nie jedyne zagrożenie. Lwy morskie też tu mieszkają.

De a túngarák csak egy évig élnek. Talán ez az utolsó alkalom a párzásra.

Ale tungary żyją tylko rok. To może jego ostatnia szansa na potomstwo.

Ott, ahol más egy napot sem bírna túlélni, a berberek már többezer éve élnek.

Tam, gdzie inni nie byliby w stanie przeżyć nawet jednego dnia, Berberzy żyją od tysięcy lat.

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.