Translation of "Ugyanott" in Japanese

Még mindig ugyanott laksz?

今も同じ場所に住んでるの？

és ugyanott tartottam, ahol korábban, még ép kezekkel –

私は手を失う前の地点に戻ったのです