Translation of "Tartalmazza" in Japanese

Az étkezést is tartalmazza?

食事はついていますか。

Az ár a szállítást nem tartalmazza.

この価格には、運賃は含まれていません。

A feltüntetett ár nem tartalmazza a fogyasztási adót.

表示価格には消費税は含まれておりません。

Ez a térkép tartalmazza az összes anyagot az ég e területén,

この宇宙地図には 空のその部分に存在する 全物質が示されています

- A reggeli benne van az árban?
- Az ár tartalmazza a reggelit?

朝食は価格に含まれていますか？

- Az ár már az adót is tartalmazza.
- Az ár az adóval együtt értendő.

その値段は税金を含みます。