Translation of "Megszólítani" in Japanese

Először nem nagyon mertem megszólítani.

初めのうち、私は少し恥ずかしくて彼女に話し掛けられなかった。