Translation of "Jég" in Japanese

Olvad a jég.

氷が溶けている。

A jég elolvadt.

氷が溶けてしまった。

Elbír a jég?

この氷は大丈夫かしら。

Elbír-e minket a jég?

氷は乗っても大丈夫か。

A jég 5 centiméter vastagságú.

氷は２インチの厚さだ。

A jég és a fagy birodalmáig...

‎氷の王国

Ezért azokat a jég tulajdonságaihoz adaptáltam,

工学の数式を使って 氷に適用し

Betörik a súlyunk alatt a jég.

我々の重みで氷が割れるだろう。

A tó vizén vékony jég feszült.

湖には薄い氷が張っていた。

De mások is bujkálnak a jég alatt.

‎だが氷の中にも獲物はいる

Nos, a jég alatt rejtőzik az alapkőzet.

氷の下には基盤岩があります

Mert a jég a radarhullámoknak teljesen átjárható.

氷が レーダーを完全に透すからです

- Ez jéghideg.
- Olyan hideg, mint a jég.

氷のように冷たい。

A keze olyan hideg volt, mint a jég.

彼女の手は氷のように冷たかった。

A jég nem elég vastag, hogy elbírjon minket.

氷は私たちを支えるほど厚くない。

Ezeken a helyeken általában víz található a jég lábánál.

氷床の下には よく水があります

A jég elég vastag volt ahhoz, hogy járni lehessen rajta.

氷はとても厚く、その上を歩けた。

A jég rendkívül vékony, ezért a súlyod valószínűleg nem bírná el.

氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。