Translation of "Eszközökkel" in Japanese

Ezekkel az eszközökkel –

そして 皆さんがこの道具を使えば―

Egyszerű, mindennapi, kéznél lévő eszközökkel,

みんなが当たり前に思っている 日常的なデバイスによって

Ezekkel az eszközökkel idejében tekinthetnénk előre a jövőbe.

時間的に離れた未来を 見通すためのツールです