Translation of "Velence" in Italian

Helló, Velence!

Ciao Venezia.

- Velence egy vízre épült város.
- Velence egy város a vízen.

Venezia è una città sull'acqua.

- Gasparo Contarini (Velence birodalmi nagykövete)

Gasparo Contarini.

Olaszország, Velence – egy vízre épült város

Venezia, Italia una città costruita sull'acqua

A következő évtizedekben Velence kivívta függetlenségét a Bizánci Birodalomtól…

Nei decenni seguenti, Venezia affermò la sua indipendenza dall'impero bizantino ...

Ez Velence rendkívüli városa - ma a világ egyik legnépszerűbb turisztikai célpontja,

Questa è la straordinaria città di Venezia - oggi una delle principali destinazioni turistiche del mondo,

De Velence hatalmának növekedését eszes tárgyalások és saját érdekei is elősegítették.

Ma il potere veneziano passava anche da astute negoziazioni e interesse personale.

Velence vált a legnagyobb kereskedelmi és tengeri hatalommá a Földközi-tenger keleti részén.

Venezia divenne la più grande potenza commerciale e navale nel Mediterraneo orientale.