Translation of "Megpróbáltam" in Italian

- Megpróbáltam futni.
- Én megpróbáltam futni.
- Megpróbáltam elfutni.

- Ho provato a correre.
- Io ho provato a correre.

- Már mindent megpróbáltam.
- Mindent megpróbáltam.

- Ho provato tutto.
- Io ho provato tutto.
- Provai tutto.
- Io provai tutto.

- Megpróbáltam elmenekülni.
- Megpróbáltam megszökni.
- Szökni próbáltam.

Ho cercato di scappare.

Mindent megpróbáltam,

Ho provato tutto ciò che potevo,

Én megpróbáltam.

Io l'ho provata.

Megpróbáltam táncolni.

- Ho provato a ballare.
- Io ho provato a ballare.
- Ho provato a danzare.
- Io ho provato a danzare.
- Ho cercato di ballare.
- Io ho cercato di ballare.
- Ho cercato di danzare.
- Io ho cercato di danzare.

Megpróbáltam megmenteni.

- Ho provato a salvarla.
- Ho cercato di salvarla.
- Provai a salvarla.
- Cercai di salvarla.

- Megpróbáltam.
- Kipróbáltam.

- L'ho provato.
- Io l'ho provato.
- L'ho provata.
- Io l'ho provata.
- Lo provai.
- Io lo provai.
- La provai.
- Io la provai.

Megpróbáltam visszahívni.

- Ho provato a richiamarlo.
- Provai a richiamarlo.
- Ho cercato di richiamarlo.
- Cercai di richiamarlo.

Megpróbáltam megcsókolni Maryt.

Ho provato a baciare Mary.

Már mindent megpróbáltam.

- Ho provato tutto.
- Io ho provato tutto.

Én megpróbáltam futni.

- Ho provato a correre.
- Io ho provato a correre.

Megpróbáltam megoldani a problémát.

- Ho provato a risolvere il problema.
- Io ho provato a risolvere il problema.
- Provai a risolvere il problema.
- Io provai a risolvere il problema.

- Megpróbáltam segíteni.
- Próbáltam segíteni.

- Ho provato ad aiutare.
- Io ho provato ad aiutare.
- Provai ad aiutare.
- Io provai ad aiutare.

Csak megpróbáltam magam hasznossá tenni.

- Stavo solo provando ad essere di aiuto.
- Io stavo solo provando ad essere di aiuto.

Csak megpróbáltam minél többet megtudni önmagamról.

stavo solo cercando di imparare di più su me stessa.

Mindent megpróbáltam, hogy őt életben tartsam.

Ho provato di tutto per tenerlo in vita.

Megpróbáltam elképzelni az életet a holdon.

Ho provato ad immaginarmi la vita sulla Luna.

Megpróbáltam őt elérni, de foglalt volt a vonal.

Ho cercato di raggiungerlo, ma la linea era occupata.