Translation of "„jó" in Italian

- Minden jó, ha vége jó.
- Vége jó, minden jó.

- Tutto è bene ciò che finisce bene.
- Tutto è bene quando finisce bene.

- Vége jó, minden jó.
- Minden jó, ha jó a vége.

Tutto è bene quando finisce bene.

- Vége jó, minden jó.
- Minden jó, ha a vége jó.

- Tutto è bene ciò che finisce bene.
- Tutto è bene quando finisce bene.

- Jó éjszakát!
- Jó éjt!
- Jó éccakát!
- Jó'ccakát!

Buona notte!

Vége jó, minden jó.

- Tutto è bene ciò che finisce bene.
- Tutto è bene quel che finisce bene.
- Tutto è bene quando finisce bene.

- Jó napot!
- Jó délutánt!

Buon pomeriggio.

- Jó éjszakát!
- Jó éjt!

Buona notte!

- Jó reggelt!
- Jó napot!

Buongiorno!

Jó.

Bene.

Jó?

Giusto?

- Ami jó neked, jó nekem is.
- Ami jó neked, jó nekem.

Quello che è buono per te è buono per me.

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!
- Pálinkás jó reggelt!

Buongiorno!

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!
- Jó napot kívánok!

Buongiorno!

- Ami neked jó, nekem is jó.
- Ami jó neked, jó nekem is.

Quello che è buono per te è buono per me.

- Jó napot!
- Jó napot kívánok!

Buongiorno!

- Jó étvágyat!
- Jó étvágyat kívánok!

Buon appetito!

- Ez nagyon jó.
- Nagyon jó.

- È molto buono.
- Questo è molto buono.

- Jó reggelt!
- Pálinkás jó reggelt!

Buongiorno.

- Jó estét!
- Jó estét kívánok!

Buonasera!

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!

Buongiorno!

- Ez is jó.
- Ez szintén jó.
- Ez ugyanúgy jó.

Anche questo va bene.

- Zseniális!
- Ragyogó!
- Kiváló!
- Baromi jó!
- Marha jó!
- Elképesztő!
- Tök jó!
- Tök állat!
- Állati jó!

- Fantastico!
- Forte!
- Formidabile!

- Jó szakácsnőnek látszik.
- Jó szakácsnőnek tűnik.

- Sembra essere una brava cuoca.
- Lei sembra essere una brava cuoca.

- Jó az étvágya.
- Jó étvágya van.

- Ha un buon appetito.
- Lui ha un buon appetito.

- Jó szagod van.
- Jó az illatod.

- Hai un odore così buono.
- Tu hai un odore così buono.

Ami jó neked, jó nekem is.

Quello che è buono per te è buono per me.

- Jó éjt, anya!
- Jó éjszakát, anya!

Buona notte, mamma.

- Jó éjszakát, Timmy!
- Jó éjszakát, Timmy.

Buona notte, Timmy.

- Jó tanuló vagy.
- Jó diák vagy.

Sei un bravo studente.

- Jó feje van.
- Jó esze van.

- Ha un buon cervello.
- Lui ha un buon cervello.

- Ezt jó tudni.
- Jó tudni ezt.

È buono a sapersi.

- Jó memóriád van.
- Jó emlékezőképességed van.

- Ha una buona memoria.
- Hai una buona memoria.
- Tu hai una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.

- Jó munkát végeztetek.
- Jó munkát végeztél.

Hai fatto un buon lavoro.

- Jó reggelt, Mike.
- Jó reggelt, Misi!

Buongiorno, Mike.

Jó éjszakát!

Buonanotte.

Jó hétvégét!

Buon fine settimana.

Jó ember.

- Lei è una brava persona.
- È una brava persona.

Jó vakációt!

Goditi le vacanze.

Jó lenne.

Andrebbe bene.

Jó sportoló.

- È un buon atleta.
- Lui è un buon atleta.
- È un bravo atleta.
- Lui è un bravo atleta.

Jó vagy.

- Sei buona.
- Tu sei buona.

Jó neked.

Buon per te.

Jó napot!

- Buongiorno!
- Buona giornata!

Jó étvágyat!

Buon appetito!

Ez jó.

- È buona.
- È buono.

Az jó.

Va bene.

Kártyázni jó.

È divertente giocare a carte.

Jó ötlet!

Buona idea!

Jó munkát!

Buon lavoro!

Jó úszó.

- Lei è una brava nuotatrice.
- È una brava nuotatrice.

Jó estét!

Buonasera!

Remélem, jó.

- Spero che sia buono.
- Io spero che sia buono.
- Spero che sia buona.
- Io spero che sia buona.

Jó utat!

Buon viaggio!

Jó kérdés!

Bella domanda.

Jó reggelt!

- Buongiorno!
- Buondì!

Jó kutya!

Bravo cane!

Tom jó.

- Tom è buono.
- Tom è bravo.

Jó leszek.

- Sarò buono.
- Io sarò buono.
- Sarò buona.
- Io sarò buona.

Jó nehéz!

- È davvero pesante.
- È veramente pesante.

Jó voltál.

- Era buono.
- Eravate buone.
- Eravate buoni.
- Era buona.
- Eri brava.
- Era bravo.
- Eravate bravi.
- Eravate brave.
- Eri bravo.
- Eri buono.
- Eri buona.

Minden jó.

Va tutto bene.

Jó szerencsét!

Buona fortuna.

Jó üzlet.

È un buon affare.

Jó repülést!

Buon volo.

Meglehetősen jó.

- È piuttosto buono.
- È piuttosto buona.

Jó vitorlázni.

- Andare a vela è divertente.
- Andare in barca a vela è divertente.
- Navigare a vela è divertente.
- Veleggiare è divertente.