Translation of "Ragadt" in German

Tomi dugóban ragadt.

Tom steckt in einem Stau.

- Rágógumi ragadt a cipőtalpamra.
- Rágógumi tapadt a cipőm talpára.
- A cipőtalpamra ragadt a rágógumi.

An meiner Schuhsohle klebt Kaugummi.

- Sok munkás ragadt benn a szénbányában.
- Sok dolgozó rekedt a szénbányában.

Viele Arbeiter waren im Kohlenbergwerk eingeschlossen.

Tamás sok régies kifejezést és nyelvtani formát használt, emiatt az Ókori becenév ragadt rá.

Tom verwendete viele altertümliche Ausdrucksweisen und Grammatikformen, weswegen er den Beinamen „Antiquus“ trug.

Mária Terézia magyar királynő elrendelte, hogy a cigányokat újmagyaroknak kell nevezni, de ez az elnevezés nem ragadt rájuk.

Die Königin von Ungarn Maria Theresia befahl, dass Zigeuner fürohin „Neuungarn“ zu nennen seien, aber die Bezeichnung setzte sich nicht durch.