Translation of "Gúnyold" in German

Ne gúnyold őt.

Macht euch nicht über ihn lustig.

Ne gúnyold ki a szegényeket.

Mach dich nicht über die Armen lustig.

- Ne gúnyold a vizet, míg nem értél földet.
- Ne gúnyold a folyót, míg partot nem értél.

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.

Ne bántsd a nyomorultat, ne gúnyold a letartóztatottat.

Beschimpfe nicht den Elenden und verspotte nicht den Gefangenen!

- Ne űzz tréfát a külföldiekből.
- Ne gúnyold a külföldieket.

Mach dich nicht über Ausländer lustig.