Translation of "Ettek" in German

- Ők ettek.
- Ettek.

Sie aßen.

Mályvacukrot ettek.

Sie haben Mäusespeck gegessen.

- A gyerekek burgonyasalátát ettek.
- A gyerekek majonézes krumplit ettek.
- A gyerekek krumplisalátát ettek.

Die Kinder haben Kartoffelsalat gegessen.

Ők már ettek.

Sie haben schon gegessen.

Ettek a vendégek?

Haben die Gäste gegessen?

Kecskesajtos pizzát ettek.

Sie aßen eine Pizza mit Ziegenkäse.

Először a gyerekek ettek.

Die Kinder haben zuerst gegessen.

Ettek és borral öblítették le.

Sie aßen und tranken Wein.

A szegény parasztok burgonyát ettek.

Die armen Bauern aßen Kartoffeln.

Eleget ettek már az állatok.

Die Tiere haben bereits genug gefressen.

Például boszorkány doktorok, vagy tiltott gyümölcsöt ettek.

Urheber waren Schamanen oder das Übertreten eines Tabus.

De már napok óta nem ettek. Az anyának vadásznia kell.

Sie haben seit Tagen nichts gefressen. Die Mutter muss jagen.

- Mikor tűnik el már végre Tomi és Mari? Egész reggel itt vannak! - Mondd csak meg nyugodtan, hogy lassan neki kell állnod az ebéd készítésének. - Már próbáltam. Akkor elmondták, hogy ma még nem ettek semmit.

„Wann verschwinden Tom und Maria denn endlich! Die sind schon den ganzen Morgen hier!“ – „Sag doch einfach, dass du dich langsam an die Zubereitung des Mittagessens machen müsstest.“ – „Das habe ich versucht! Da haben sie angedeutet, dass sie ja auch noch nichts gegessen hätten.“