Translation of "Engedték" in French

Nem engedték bemenni nyakkendő nélkül.

On ne l'a pas laissé entrer sans cravate.

Nem engedték meg, hogy megírjam a kérvényét.

je n'étais pas autorisée à faire la demande au nom de ce monsieur.