Translation of "Akarnám" in French

- Nem akarnám, hogy elveszítsem a munkámat.
- Nem akarnám, hogy elveszítsem az állásomat.

Je ne voudrais pas perdre mon travail.

Nem akarnám, hogy bárki meglásson minket.

Je ne voudrais pas que quiconque nous voie.

Tudnám, ha akarnám, csak nem akarrom.

Si je voulais, je pourrais, mais je ne veux pas.