Translation of "Legnagyobb" in Finnish

- Nem létezik legnagyobb prímszám.
- Nem létezik legnagyobb törzsszám.

Suurinta alkulukua ei ole olemassa.

Ez a legnagyobb formája

Se on suurin -

Mi a legnagyobb félelmed?

Mikä on suurin pelkosi?

Ez a legnagyobb problémánk.

Tämä on meidän suurin ongelmamme.

Ez a legnagyobb gondom.

- Se on suurin ongelmani.
- Se on minun suurin ongelmani.

Szerintem ez a legnagyobb problémája.

Se on hänen suurin huolensa.

Tehát ez a legnagyobb bűn,

Suurin rikos -

Mint a történelem legnagyobb szökése.

ja historian suurin vankilapako.

Én vagyok a legnagyobb rajongód.

- Olen suurin fanisi.
- Mä oon sun suurin fani.

Ez a város legnagyobb múzeuma.

Tämä on kaupungin suurin museo.

Az atlaszlepke a világ legnagyobb lepkéje.

Atlaskehrääjä on maailman suurin yöperhonen.

A Biva-tó Japán legnagyobb tava.

Biwa-järvi on Japanin suurin järvi.

- A víz alá merülés volt a legnagyobb katasztrófa, amelyet átéltek.
- A dagály volt a legnagyobb katasztrófa, amelyben részük volt.
- Az árvíz volt életük legnagyobb katasztrófája.

- Se tulva on pahin heidän kokemansa katastrofi.
- Se tulva oli pahin katastrofi, joka heidät oli koskaan kohdannut.

Tizenhat egyed. Ez itt a legnagyobb vidracsalád.

16-päinen joukko. Tämä on alueen suuren saukkoperhe.

Szeretni és szeretve lenni a legnagyobb boldogság.

Rakastaa ja olla rakastettu on suurin onni.

Tokió a japán városok közül a legnagyobb.

Tokio on Japanin kaupungeista isoin.

A cetcápa a legnagyobb cápafaj a világon.

Valashai on maailman suurin hai.

Köszönöm, itt minden a legnagyobb rendben van.

Kiitos, sinne kuuluu hyvää.

A világ legnagyobb szárazföldi emlőse átoson a város közepén.

Maailman suurin maanisäkäs livahtaa kaupungin keskustan läpi.

- Tudja-e, hogy a társalgás az emberi élet legnagyobb élvezeteinek egyike?
- Tudod-e, hogy a társalgás a legnagyobb élvezet az ember életében.

Tiesitkö, että keskustelu on yksi suurimmista ihmiselon iloista?

A Föld sivatagai közül itt a legnagyobb a biológiai sokféleség.

auttaen tekemään tästä maailman biologisesti monimuotoisimman aavikon.

Ilyen nyílt helyre sötétedés után csak a legnagyobb állatok merészkednek.

Vain suurimmat uskaltavat tulla näin aukealla paikalle pimeän tultua.

Az egyre halványuló holdfény mellett a legnagyobb sötétséget is kénytelen kihasználni.

Kuun jatkaessa hiipumistaan - sen on otettava kaikki irti pimeimmistä öistä.

A legvékonyabb ágon kuporogva lehet a legnagyobb eséllyel túlélni az éjszakát.

Ohuimmalla mahdollisella oksalla lepäily lisää selviytymisen mahdollisuuksia.

Indonézia a legnagyobb olyan ország a világon, ami csak szigetekből áll.

Indonesia on maailman laajin pelkästään saarille sijoittuva maa.

Latin-Amerika azon régiók közé tartozik, ahol a legnagyobb az egyenlőtlenség.

Latinalainen Amerikka on yksi maailman epätasa-arvoisimmista alueista.

A legnagyobb lehetséges jó dolog, segít minket az életben, mint egy fajt.

eli paras mahdollinen hyvä, voi auttaa meitä selviämään.

A Makemake az Eris és a Pluto után a harmadik legnagyobb törpebolygó.

Makemake on kolmanneksi suurin kääpiöplaneetta Pluton ja Eriksen jälkeen.

De még az ötméteres atlanti ördögrája is eltörpül a tenger legnagyobb hala mellett.

Mutta jopa viisimetriset paholaisrauskut kalpenevat meren suurimman kalan rinnalla.

Ez a hatalmas hegy a falunk közelében a nappal legnagyobb részében takarja a napot.

Valtava vuori kylämme lähellä estää auringonvalon suurimmaksi osaksi päivää.

A hosszú nappali gyaloglás kimeríti az újszülött kiselefántot. A lehető legnagyobb távolságot addig kell megtenni, amíg még hűvös van.

Pitkien matkojen kulkeminen päivisin uuvuttaa vastasyntyneen poikasen. Niiden on kuljettava mahdollisimman pitkälle, kun on viileää.