Translation of "Válaszolj" in English

- Válaszolj, kérlek.
- Kérlek, válaszolj!

Answer me, please.

Válaszolj!

Answer!

- Erre ne válaszolj.
- Ne válaszolj!
- Ne válaszolj erre!
- Ne válaszolj rá!

Don't respond to that.

- Ne válaszolj!
- Ne is válaszolj!

Don't answer!

Ne válaszolj!

- Don't ask any questions.
- Don't respond.

Válaszolj nekem!

Answer me.

Válaszolj, kérlek.

Answer me, please.

- Válaszolj!
- Felelj!

Respond.

Válaszolj Tominak.

Answer Tom.

Válaszolj őszintén!

You must answer honestly.

Angolul válaszolj!

Answer in English.

Erre ne válaszolj.

Don't respond to that.

Tom, válaszolj nekem!

Tom, answer me!

Válaszolj a kérdésre!

- Answer the question.
- Answer the question!

Válaszolj a kérdésre.

- You need to answer the question.
- You must answer the question.
- You've got to answer the question.

Rajta, válaszolj gyorsan!

Come on, answer quickly.

Ne válaszolj elkapkodva!

Do not answer hastily.

Kérlek, postafordultával válaszolj!

Please reply by return.

Fontos, hogy válaszolj.

It's important you answer.

Kérlek, válaszolj a kérdésemre!

Please answer my question.

Csak válaszolj a kérdésre!

Just answer the question.

Olvasd el és válaszolj!

Read and reply.

Csak a kérdésekre válaszolj.

Just answer the questions.

- Válaszolj!
- Adj rá választ!

Answer me.

Ha dühös vagy, ne válaszolj.

When you feel anger - just don't react.

- Kérlek, válaszolj nekem!
- Legyen szíves, válaszoljon!

Please answer me.

Kérlek, válaszolj nekem erre a kérdésre.

Please answer this question for me.

Ne is válaszolj erre a levélre!

Don't bother to answer this letter.

- Kérem, válaszoljon.
- Szíveskedjen válaszolni.
- Legyen szíves, válaszoljon!
- Kérlek, válaszolj!
- Légy szíves, válaszolj!
- Legyél szíves válaszolni!

Please reply.

Csak egy esélyed van, hogy helyesen válaszolj.

You have only one chance to answer correctly.

Csak a kérdésre válaszolj! Nincs sok időnk.

Only answer the question. There's not enough time.

- Válaszolj a kérdésre!
- Válaszold meg a kérdést!

Answer the question.

- Most rögtön felelj nekem!
- Most rögtön válaszolj!

Answer me right now.

- Kérlek, angolul válaszolj!
- Angolul feleljen, legyen szíves!

Answer in English, please.

Kérlek, válaszolj, amint megkapod ezt az e-mailt!

Please reply as soon as you get this email.

- Igazán akarom, hogy adj választ.
- Igazán akarom, hogy válaszolj.

I really want you to quit.

Tom! Válaszolj! Tudom, hogy ott bent vagy, tudom, hogy hallasz.

Tom! Answer me! I know you're in there, and I know you can hear me.

- Válaszolj a kérdésemre!
- Válaszoljon a kérdésemre!
- Válaszoljatok a kérdésemre!
- Válaszoljanak a kérdésemre!

Answer my question.

Ne kerülgesd már a forró kását, azt akarom, hogy válaszolj a kérdésemre.

Don't beat about the bush. I want you to answer my question.