Translation of "Találkozzunk" in English

- Egykor találkozzunk.
- Találkozzunk egykor.

Let's meet at one o'clock.

- Találkozzunk vasárnap!
- Találkozzunk vasárnap.

Let's meet on Sunday.

- Találkozzunk a folyosón.
- Találkozzunk a hallban!
- Találkozzunk az előcsarnokban!

Meet me in the lobby.

- Találkozzunk máskor is!
- Találkozzunk legközelebb is!

- Let's get together again.
- Let's get together again!

- Fél hétkor találkozzunk.
- Találkozzunk hat-harminckor.

Let's meet at 6:30.

Hol találkozzunk?

Where should we meet?

Találkozzunk vasárnap!

- Let's meet on Sunday.
- Let's get together on Sunday.

Találkozzunk holnap!

Let's get together tomorrow.

Találkozzunk ötkor.

Let's meet at five.

Találkozzunk délután.

Let's meet this afternoon.

Találkozzunk holnapután.

Let's meet the day after tomorrow.

Találkozzunk Tomival.

Let's meet Tom.

Találkozzunk gyakrabban!

Let's meet more often.

Találkozzunk kedden.

Let's meet on Tuesday.

Találkozzunk hétfőn.

Let's meet on Monday.

Találkozzunk holnap.

Let's meet tomorrow.

Találkozzunk karácsonykor!

Let's get together over Christmas.

- A szokott helyen találkozzunk.
- A szokásos helyen találkozzunk.
- Találkozzunk a megszokott helyen.

Let's meet at the usual place.

Találkozzunk legközelebb is!

- Let's get together again.
- Let's get together again!

Találkozzunk már holnap.

Let's get together tomorrow.

Találkozzunk ma este!

Let's get together tonight.

Találkozzunk ott éjfélkor!

Meet me there at midnight.

Hol találkozzunk holnap?

Where should we meet tomorrow?

- Találkozzunk!
- Jöjjünk össze!

Let's get together.

Menjünk, találkozzunk velük!

Let's go and meet them.

A kórháznál találkozzunk.

Let's meet at the hospital.

Találkozzunk hétfő este!

Let's get together Monday evening.

A könyvtárban találkozzunk.

Let's meet in the library.

Az irodámban találkozzunk.

Let's meet at my office.

Mikor találkozzunk megint?

When shall we meet again?

- Köszönöm a figyelmet. Találkozzunk legközelebb.
- Köszönöm a részvételt. Találkozzunk legközelebb.

Thanks for coming, guys! I'll see you next class!

Találkozzunk a színház előtt!

- Let's meet in front of the theater.
- Let's meet in front of the theatre.

Találkozzunk megint valamikor mostanában.

Let's meet again soon.

A színház előtt találkozzunk.

- Let's meet in front of the theater.
- Let's meet in front of the theatre.

Mikor és hol találkozzunk?

When and where shall we meet?

Találkozzunk velük az állomáson.

Let's meet them at the station.

Találkozzunk vele az állomáson.

Let's meet him at the station.

Itt találkozzunk holnap is.

Let's meet here again tomorrow.

Találkozzunk valamikor egy italra!

Let's get together for a drink sometime.

Találkozzunk a szálloda előtt!

Let's meet in front of the hotel.

- Jöjjünk össze valahol.
- Találkozzunk valahol.

Let's meet up somewhere.

Találkozzunk a következő héten megint.

Let's meet again next week.

Köszönöm a részvételt. Találkozzunk legközelebb.

Thanks for coming, guys! I'll see you next class!

Találkozzunk valamikor a jövő héten!

Let's get together sometime next week.

- Hol találkozzunk?
- Hol fogunk találkozni?
- Hol találkozunk?
- Hol találkozunk majd?
- Hol találkozzunk majd?

Where shall we meet?

Találkozzunk és beszéljük meg a dolgot!

Let's get together and talk about the matter.

- Az állomáson talizzunk.
- Találkozzunk az állomáson.

Let's meet at the station.

- Üljünk össze valahol később.
- Találkozzunk később valahol.

Let's meet somewhere later.

Találkozzunk mondjuk délután hatkor a kávézó előtt.

Let's meet at around, say, 6 PM in front of the café.

- Jöjjünk össze itt hetenként egyszer.
- Találkozzunk itt hetente!

Let's get together here once a week.

- Októberben megint össze kellene röffennünk.
- Októberben találkozzunk újra.

Let's meet again in October.

Találkozzunk az állomás melletti hídon fél óra múlva.

Let's meet at the bridge by the station in half an hour.

- Nem hiszem, hogy többé találkoznunk kellene egymással.
- Ne találkozzunk többé.

I don't think we should see each other anymore.