Translation of "Meghaladja" in English

Hogy olvasási készségünk meghaladja

and her goal was to get us reading not just on grade level

Ez meghaladja az erőmet.

It is beyond my power.

Ez meghaladja az erőnket.

That's beyond our power.

Ez meghaladja az anyagi erőmet.

- It's beyond me.
- It's beyond me!
- That's over my head.

Ők száma meghaladja a két-egyt.

They would be outnumbered two-to-one.

Vajon a feladat meghaladja az erőnket?

Is the job too much for you?

Az évi jövedelmem meghaladja az ötmillió jent.

My annual income exceeds five million yen.

Ez már meghaladja az én szellemi képességeimet.

That's too much for my little brain.

- Ez az én fantáziámon is túlmegy.
- Ez meghaladja az én képzelőerőmet.

This is beyond the scope of my imagination.