Translation of "Festi" in English

- Fehérre festi a szobáját.
- Festi a szobáját fehérre.
- A szobáját fehérre festi.

She's painting her room white.

A házát festi.

She's painting her house.

Fehérre festi a szobáját.

She's painting her room white.

Tom festi a haját?

Does Tom dye his hair?

Tom festi a haját, nem?

Tom dyes his hair, doesn't he?

Mindig pirosra festi a körmeit.

She always paints her nails red.

Mary évek óta festi a haját.

Mary has been dyeing her hair for years.

Az idő szürkére festi a hajat.

Time turns hair gray.

- Nehéz megmondani, hogy Tom vajon festi a haját vagy sem.
- Nehéz megmondani, hogy festi-e Tom a haját.
- Nehéz eldönteni, hogy Tom festi-e a haját vagy sem.
- Nehéz megállapítani, hogy Tom festi-e a haját vagy sem.

It's hard to tell whether Tom dyes his hair or not.

- Nehéz megmondani, hogy Tom vajon festi a haját vagy sem.
- Nehéz megmondani, hogy festi-e Tom a haját.

It's hard to tell whether Tom dyes his hair or not.

Nem festi le a falakat, hanem tapétát rak fel.

He does not paint the walls but wallpapers them.

Vagy amikor nézzük a hatéves lányunkat, miközben festi a lábkörmét,

And this one, you watch your six-year-old daughter paint your toe nails,

Ez van, ha az ember az ördögöt festi a falra!

Talk of the devil!

Tom azt mondja, lehet, hogy a kecskeszakállát karácsonyra piros-zöldre festi.

Tom says he might dye his goatee red and green for Christmas.