Translation of "Elérjem" in English

Hogy törekedjek, elérjem és sikerüljön.

that kept pushing me to strive and to achieve and to succeed.

- Korán indulok, hogy az első buszt elérjem.
- Korán indulok, hogy elérjem az első buszt.

I left early to catch the first bus.

Korán felkeltem, hogy elérjem az első vonatot.

- I got up early in order to catch the first train.
- I got up early to catch the first train.

Korán indulok, hogy elérjem az első buszt.

I made an early start in order to catch the first bus.

Székre álltam, hogy elérjem a legfelső polcot.

I stood on a chair so I could reach the top shelf.

A közlekedési baleset megakadályozta, hogy elérjem a vonatot.

The traffic accident prevented me from catching the train.

Túl alacsony vagyok, hogy elérjem a legfelső polcot.

I'm too short to reach the top shelf.

- Muszáj gyorsan kiérnem a pályaudvarra, hogy még az utolsó vonatot elérjem.
- Muszáj gyorsan kiérnem a pályaudvarra, hogy még elérjem az utolsó vonatot.

- I have to hurry to the station to take the last train.
- I have to hurry to the station to catch the last train.
- I have to hurry to the station to get the last train.
- I've got to hurry to the station to get the last train.
- I've got to hotfoot it to the station to get the last train.
- I've got to hotfoot it to the station to catch the last train.
- I've got to rush to the station to get the last train.
- I've got to rush to the station to catch the last train.

Mivel nagyon gyorsan gyalogoltam, még időben voltam ahhoz, hogy elérjem az utolsó vonatot.

Since I walked very fast, I was in time for the last train.

Túl alacsony voltam, hogy elérjem a felső polcot, úgyhogy megkértem Tomot, hogy vegye le nekem a könyvet.

I was too short to reach the top shelf, so I asked Tom to get the book for me.