Translation of "Csendes" in Dutch

Ő csendes.

Ze is stil.

Minden csendes volt.

Alles was rustig.

Csendes volt az étterem.

Het restaurant was stil.

Csendes volt a szoba.

De kamer was stil.

De egyre nehezebb csendes helyekre lelni,

Maar het is hoe langer hoe moeilijker om rustige plekken te vinden

Amit én három csendes forradalomnak hívok.

tot wat ik drie stille revoluties noem.

A Csendes éj népszerű karácsonyi ének.

Stille Nacht is een bekend kerstlied.

- Az Oroszországi Föderációt keletről a Csendes-óceán határolja.
- Az Orosz Föderáció keleti határát a Csendes-óceán képezi.
- Keletről a Csendes-óceán zárja le Oroszországot.

De Stille Oceaan vormt de oostelijke grens van de Russische Federatie.

Rábukkantam erre a csendes, látszólag elvont festményre.

Ik kwam dit rustige, schijnbaar abstracte schilderij tegen

A sötét és csendes éjszaka egyre ritkább.

...is de rust en het duister van de nacht moeilijker te vinden.

Csak egy tenyérnyi sötét, csendes hely kellene.

Ze zoekt een donker en stil stukje.

A déli Csendes-óceán legendája emberevő óriáskagylókról szól,

Grote Oceaanlegendes beschreven ze ooit als mens-eters

Néhány évvel ezelőtt vitorláshajón utaztam keresztül a Csendes-óceánon,

Een paar jaar geleden voer ik op een zeilboot door de Stille Oceaan

A messzi, csendes-óceáni Palau-szigetvilág fölött az újholdig három nap van még hátra.

In de Stille Oceaan ligt de afgelegen archipel van Palau. Het is drie dagen tot de nieuwe maan.

Szeptemberben Drake és a férfiak lettek először angolok, akik eljutnak a Csendes-óceánba ... hol

In september waren Drake en zijn mannen de eerste Engelsen die de Stille Oceaan bereikten ...

- Lassú víz partot mos.
- A csendes víz alámossa a partot.
- A nyugodt víz is veszélyes.

Stille waters, diepe gronden.