Translation of "Korán" in Chinese

- Korán gyere haza!
- Gyere haza korán!

请早点回家。

Korán keltem.

我起床早。

Korán ébredtem.

我起得早。

- Korán keltél, nemde?
- Korán szoktál fölkelni, ugye?

你很早起床，不是嗎?

Tamás korán lefeküdt.

湯姆早睡了。

Nem kelt korán.

他没有早起。

- Miért keltél fel ilyen korán?
- Miért kelt fel ilyen korán?
- Miért keltetek fel ilyen korán?
- Miért keltek fel ilyen korán?

你為什麼這麼早起？

- Miért keltél fel ilyen korán?
- Miért keltél ilyen korán?

你為什麼這麼早起？

Miért jött korán haza?

為什麼她早回家了？

Miért jöttél ilyen korán?

你為什麼這麼早來到了？

Gyermekkoromban mindig korán keltem.

我小時總是很早起床。

Nem szoktam korán felkelni.

我不習慣早起。

A nagyapám korán kel.

我的祖父早起。

Holnap korán kell kelnem.

明天我要早起

Tom tegnap korán jött haza.

湯姆昨天提早回來了。

Anyám soha nem kel korán.

- 我的母親從不早起。
- 我的母亲从不早起来。

Ki korán kel, aranyat lel.

早起的鸟儿有虫吃。

Túl korán van a vörösborhoz?

喝红酒是不是还太早？

Ha korán kezdünk, ebédre végezhetünk.

如果我們早點開始的話，就能在午飯時間之前完成。

Hosszú ideig korán feküdtem le.

長久以來我都很早就寢。

Reggel jó korán kell kelnem.

我明天得早起。

Az idősek korán kelnek fel.

老人們很早就起床。

- Nem szoktam korán felkelni.
- Nem szoktam korán kelni.
- Nem vagyok hozzászokva a korai keléshez.

我不習慣早起。

Megegyeztünk, hogy másnap reggel korán kezdünk.

我们同意了第二天一早开始。

Miért nem mész ma korán haza?

你今天為什麼不早點回家呢？

A tanár megengedte, hogy korán hazamenjek.

老師允許我提前回家。

- Bill korán kelt, hogy elérje az első vonatot.
- Korán felkelt Vili, hogy elcsípje az első vonatot.

為了趕上第一班火車, 比爾很早就起床了。

Korán mentem el otthonról, hogy jó ülőhelyet szerezzek.

为了弄到一个好位子，我很早就出门了。

Azt mondta, hogy fáradt, ezért korán megy haza.

他说他累了，所以他想早点回家。

Nem kelsz fel olyan korán, mint a húgod, igaz?

你比你妹妹起得晚，不是么？