Translation of "érzem" in Arabic

- Nem érzem jól magam.
- Nem jól érzem magam.

أشعر بوعكة.

Fáradtnak érzem magam.

أشعر بالإرهاق.

Rosszul érzem magam.

أنا مريض.

Miért érzem magam így?

لم طرأ مثل هذا؟

Sebezhetőnek és mezítelennek érzem magam.

أشعر أني ضعيفة ومكشوفة.

én lassítva jobban érzem magam.

أبقى أنا هنا أفضّل شيئًا أبطأ.

Úgy érzem, hogy bárhova tévedünk,

أعتقد أنه أينما نكون

Ma egész jól érzem magam.

اليوم، أنا أشعر أني بخير.

Hogy hihetetlenül hálátlan dolognak érzem ezt.

وجدتُ ذلك جحودًا لا يصدق.

Már nem érzem magam itt biztonságban.

لم أعد أشعر بالأمان هنا.

Valami oknál fogva éjszaka élénkebbnek érzem magam.

لسببٍ ما، أشعر أني نشيط أكثر في الليل.

De én úgy érzem, ez ennél sokkal összetettebb.

لكنني أشعر أنه أكثر تعقيدًا من ذلك.

Gyakran érzem magam úgy, mintha valami betolakodó lennék,

أشعر عادةً أني دخيلة،

Úgy érzem, e technikának ez az igazi ereje.

بالنسبة لي، هذه هي القوة الحقيقية لهذه التكنولوجيا.

Csak lebegek felette, és érzem, hogy ott van.

‫وأطفو فوقه فحسب وأشعر بها هناك.‬

Kevés pénzem van, mégis jól érzem magam veled.

لدي القليل من المال , مع ذلك اشعر بالسعادة معك.

Úgy érzem, így a magaménál jelentősebb történet része vagyok.

تجعلني أشعر وكأني جزء من قصة أكبر من قصتي الشخصية.

és nem érzem úgy, hogy ez lenne a munkám lényege.

ولا أشعر أنها تؤدي المهمة.

Nem egyezik azzal, ahogy akkor érzem magam, mikor saját részre kérem a pénzt.

ليس مثل شعوري تجاه طلب مال لنفسي.