Translation of "Kinderspiel" in Turkish

Das ist ein Kinderspiel.

Bu çok kolay.

Es ist ein Kinderspiel.

Onun üzerinde çok düşünmeye gerek yok.

Das war ein Kinderspiel.

O çocuk oyuncağıydı.

Das ist kein Kinderspiel.

Bu kolay bir başarı değil.

- Diese Arbeit ist kein Kinderspiel.
- Diese Arbeit hier ist kein Kinderspiel.

Bu iş, çocuk oyuncağı değil.

Das ist einfach — das reinste Kinderspiel.

Bu kolay. Bir bebekten şeker almak gibi.

Das war nicht gerade ein Kinderspiel.

Bu tam olarak bir kek parçası değildi.

- Es ist ein Kinderspiel, den Job bis Dienstag zu erledigen.
- Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.

İşi salıya kadar bitirmek çok kolay olacak.

- Das ist ein Kinderspiel.
- Das ist ein Stück Kuchen.

Onu yapmak çok kolay.

Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.

Bu işi salı gününe kadar bitirmek kolay olacaktır.

Wäre ich Raumfahrtexperte oder so was Ähnliches, dann wäre diese Algebra ein superleichtes Kinderspiel für mich.

Uzay mühendisi falan olsaydım bu matematiksel ifade benim için çocuk oyuncağı olurdu.

- Diese Arbeit bis Dienstag fertigzustellen ist keine große Sache.
- Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.

Bu işi salıya kadar bitirmek çok kolay olacak.