Translation of "Rechtsanwalt" in Spanish

Sind Sie Rechtsanwalt?

- ¿Eres tú un abogado?
- ¿Eres abogado?

Er ist Rechtsanwalt.

- Es abogado.
- Él es abogado.

Ich bin kein Rechtsanwalt.

No soy abogado.

Ich will meinen Rechtsanwalt.

Quiero a mi abogado.

Mein Schwiegervater ist Rechtsanwalt.

Mi suegro es abogado.

Tom wollte Rechtsanwalt werden.

Tom quería convertirse en abogado.

Sie brauchen einen Rechtsanwalt.

Necesitas un abogado.

Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.

El abogado esperaba a Ben.

Er ist ein erfolgreicher Rechtsanwalt.

Él es un abogado de éxito.

Der Rechtsanwalt hat viele Klienten.

El abogado tiene muchos clientes.

Der Rechtsanwalt ist ihr Bruder.

El abogado es su hermano.

Der Rechtsanwalt setzte mein Testament auf.

El abogado elaboró mi testamento.

Möchten Sie mit einem Rechtsanwalt sprechen?

- ¿Querría hablar con un abogado?
- ¿Querrías hablar con un abogado?
- ¿Te gustaría hablar con un abogado?
- ¿Os gustaría hablar con un abogado?

Ich werde wohl einen Rechtsanwalt brauchen.

Quizás necesite un abogado.

Ich habe vor Rechtsanwalt zu werden.

Pretendo hacerme abogado.

Warum konsultierst du nicht einen Rechtsanwalt?

¿Por qué no consultás con un abogado?

Tom wurde zu einem erfolgreichen Rechtsanwalt.

Tom llegó a ser un abogado exitoso.

- Ich bin Anwalt.
- Ich bin Rechtsanwalt.

Soy abogado.

Er wurde zu einem erfolgreichen Rechtsanwalt.

Él se convirtió en un exitoso abogado.

Ich denke, dass er kein Rechtsanwalt ist.

Creo que no es abogado.

Der Rechtsanwalt empfahl seinem Mandanten, rechtliche Schritte einzuleiten.

El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.

Mein Vater will aus mir einen Rechtsanwalt machen.

Mi padre quiere convertirme en un abogado.

- Ich will Rechtsanwalt werden.
- Ich will Rechtsanwältin werden.

Quiero ser abogado.

- Er braucht einen Anwalt.
- Er braucht einen Rechtsanwalt.

Él necesita un abogado.

Er hat Rechtsanwalt als seinen lebenslangen Beruf ausgewählt.

Él es abogado por vocación.

- Wo ist mein Rechtsanwalt?
- Wo ist mein Anwalt?

¿Dónde está mi abogado?

- Sie brauchen einen Rechtsanwalt.
- Du brauchst einen Anwalt.
- Ihr braucht einen Anwalt.
- Sie brauchen einen Anwalt.
- Sie benötigen einen Rechtsanwalt.

Necesitas un abogado.

Lincoln war ein guter Politiker und ein gewandter Rechtsanwalt.

Lincoln era un buen político y un abogado listo.

- Der Rechtsanwalt hat viele Klienten.
- Der Anwalt hat viele Klienten.

El abogado tiene muchos clientes.

- Er ist ein erfolgreicher Rechtsanwalt.
- Er ist ein erfolgreicher Anwalt.

Él es un abogado de éxito.

Tom hat zwei Söhne. Einer ist Arzt und der andere Rechtsanwalt.

Tom tiene dos hijos. Uno es médico y el otro es abogado.

- Ich denke, dass er kein Advokat ist.
- Ich denke, dass er kein Rechtsanwalt ist.

Creo que no es abogado.

Der Rechtsanwalt warnte seinen Mandanten eine Aussage zu machen, aber er tat es dennoch.

El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos.

- Ich glaube nicht, dass er Anwalt ist.
- Ich denke, dass er kein Advokat ist.
- Ich denke, dass er kein Rechtsanwalt ist.

- No me creo que sea abogado.
- Creo que no es abogado.

- Die Polizei kann Tom nicht eher verhören, bis sein Anwalt hier ist.
- Die Polizei kann Tom erst ins Verhör nehmen, wenn sein Rechtsanwalt hier ist.

La Policía no puede cuestionar a Tom hasta que su abogado esté aquí.