Translation of "Offizielle" in Spanish

- Das hier ist die offizielle Netzpräsenz.
- Das hier ist das offizielle Netzangebot.

Este es el sitio oficial.

- Die offizielle Sprache Angolas ist das Portugiesische.
- Die offizielle Sprache Angolas ist Portugiesisch.

El idioma oficial de Angola es el portugués.

Der offizielle Anfang ist am Samstag.

El comienzo oficial es el sábado.

Thai ist die offizielle Landessprache Thailands.

El tailandés es la lengua oficial de Tailandia.

Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.

Es el primer viaje oficial del ministro.

Gräbt der offizielle Schlangenfänger täglich nach einem gefährlichen Kopfgeld.

el atrapador oficial de víboras busca a diario su peligroso botín:

Walisisch ist in Wales und Chubut eine offizielle Sprache.

El galés es un idioma oficial en Gales y Chubut.

In der Region Uşak stoßen wir nicht auf offizielle Ausgrabungen.

En la región de Uşak, no encontramos excavaciones oficiales.

- Thai ist die Amtssprache Thailands.
- Thailändisch ist die Amtssprache Thailands.
- Thai ist die offizielle Landessprache Thailands.

El tailandés es la lengua oficial de Tailandia.

Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.

- La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.
- La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo se trabaja en tres de ellos: Inglés, francés y alemán.