Translation of "Nichtsnutz" in Spanish

Du bist ein Nichtsnutz.

Sos bueno para nada.

Tom ist ein Nichtsnutz.

- Tomás es inservible.
- Tomás es un cero a la izquierda.
- Tomás es un bueno para nada.

Sein Sohn ist ein fauler Nichtsnutz.

- Su hijo es un holgazán y no se le da bien nada.
- Su hijo es un flojo y un bueno para nada.

- Tom ist nutzlos.
- Tom ist ein Nichtsnutz.

- Tomás es inservible.
- Tomás es un cero a la izquierda.
- Tomás es un bueno para nada.

- Du bist ein Nichtsnutz.
- Du bist nutzlos.

Eres un inútil.

- Er ist ein Taugenichts.
- Er ist ein Nichtsnutz.

Él no vale para nada.

- Du bist ein Nichtsnutz.
- Du bist nutzlos.
- Ihr seid nutzlos.
- Sie sind nutzlos.
- Sie sind ein Nichtsnutz.
- Ihr seid Nichtsnutze.

- Eres un inútil.
- Sos inservible.
- Sos un cero a la izquierda.
- No servís para nada.
- Sos bueno para nada.
- Son inservibles.
- Son un cero a la izquierda.
- Son buenos para nada.