Translation of "Hineinfüllte" in Spanish

Tom goss erst das alte Wasser aus der Flasche, ehe er neues hineinfüllte.

- Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca.
- Tom vació la botella de agua antes de llenarla de nuevo con agua fresca.
- Tom vació la botella antes de llenarla con agua fresca nuevamente.