Translation of "Gekleidet" in Russian

- Sie war schwarz gekleidet.
- Sie war in Schwarz gekleidet.

- Она была одета в чёрное.
- Она была в чёрном.

- Alle waren in Schwarz gekleidet.
- Alle waren schwarz gekleidet.

Все были одеты в чёрное.

Tom war schwarz gekleidet.

Том был одет в чёрное.

Er ist gut gekleidet.

Он хорошо одет.

Tom war blau gekleidet.

Том был одет в синее.

Er ist unordentlich gekleidet.

Он небрежно одет.

Tom war gut gekleidet.

Том был хорошо одет.

Sie war rot gekleidet.

- Она была одета в красное.
- Она была в красном.

- Sie war schwarz gekleidet.
- Sie trug Schwarz.
- Sie war in Schwarz gekleidet.

- Она была одета в чёрное.
- Она была в чёрном.

Die Witwe war schwarz gekleidet.

Вдова была одета в черное.

Sie ist in Weiß gekleidet.

Она одета в белое.

Sie ist immer ordentlich gekleidet.

Она всегда опрятно одета.

Du bist sehr dünn gekleidet.

Вы очень легко одеты.

Er ist immer ordentlich gekleidet.

- Он всегда опрятно одет.
- Он всегда аккуратно одет.

Tom ist immer ordentlich gekleidet.

Том всегда опрятно одет.

Alle waren sehr gut gekleidet.

Все были очень хорошо одеты.

Sie ist immer schwarz gekleidet.

Она всегда одета в черное.

Sie war in Schwarz gekleidet.

Она была одета в чёрное.

Tom war in Schwarz gekleidet.

Том был весь в чёрном.

Tom ist stets perfekt gekleidet.

Том всегда безупречно одет.

Alle waren in Schwarz gekleidet.

Все были одеты в чёрное.

Tom war ganz in Schwarz gekleidet.

- Том был одет во всё чёрное.
- Том был весь одет в чёрное.

Sie ist gekleidet wie eine Braut.

Она одета как невеста.

Maria war ganz in Weiß gekleidet.

Мэри была вся в белом.

Tom ist in einer unangebrachten Art gekleidet.

- Том одет несоответствующим образом.
- Том одет неподобающе.

Tom war wie immer in Schwarz gekleidet.

Том, как всегда, был в чёрном.

Sie war bei dem Fest in Weiß gekleidet.

- На вечеринке она была в белом.
- На вечеринке она была одета в белое.

- Sie war rot gekleidet.
- Sie war rot angezogen.

Она была одета в красное.

Die Frauen in diesem Film sind sehr konservativ gekleidet.

Женщины в этом фильме одеты очень консервативно.

Sie sieht sehr bezaubernd aus, so in weiß gekleidet.

Она выглядит очаровательно, одетая в белое.

- Du hast schicke Sachen an.
- Sie sind schön gekleidet.

- Ты красиво одет.
- Ты красиво одета.
- Вы красиво одеты.

Es tut mir leid, dass ich so gekleidet bin!

- Простите, что я так одет.
- Прости, что я так одет.

- Frau Smith trägt Schwarz.
- Frau Schmidt ist in Schwarz gekleidet.

Госпожа Смит одета в чёрное.

Ich nahm gar nicht zur Kenntnis, wie sie gekleidet war.

- Я не заметил, во что она была одета.
- Я не заметила, во что она была одета.

Der Herr war ganz grün gekleidet, sogar seine Brille war grün.

Господин был весь в зелёном, даже очки у него были зелёные.

Maria war ganz in Rosa gekleidet. Sie hatte selbst rosa Haar.

Мэри была полностью одета в розовое. Даже волосы у неё были розовые.

- Jane war wie ein Mann gekleidet.
- Jane war wie ein Mann angezogen.

Джейн была одета как мужчина.

- Es tut mir leid, dass ich so gekleidet bin!
- Entschuldigen Sie diesen Aufzug!

Прошу прощения, что я в таком виде.

Maria war, mit Ausnahme einer rosa Schleife im Haar, ganz in Weiß gekleidet.

Мэри была вся в белом, не считая розовой ленты в волосах.

Du bist in einem militärischen Outfit gekleidet und wieder schätzen wir den Service, wenn

ты одет в военное снаряжение и снова мы ценим обслуживание, если

- Tom trägt nur Schwarz.
- Tom trägt nur schwarze Kleidung.
- Tom ist stets in Trauer gekleidet.

- Том носит только чёрное.
- Том носит только чёрную одежду.

- In diesen Sachen kann ich nicht zur Arbeit gehen.
- So gekleidet kann ich nicht zur Arbeit gehen.

- Я не могу идти на работу в этой одежде.
- Я не могу пойти на работу в этой одежде.

- Sie ist immer schwarz gekleidet.
- Sie zieht sich immer schwarz an.
- Sie trägt immer Schwarz.
- Sie ist immer schwarz angezogen.

- Она всегда одета в черное.
- Она всегда одевается в черное.
- Она всегда носит черное.