Translation of "Deins" in Russian

Deins ist dort.

Твоё там.

Ist es deins?

- Это твоё?
- Это твой?

Das ist deins.

- Это для тебя.
- Это твой.

Ist das deins?

Это твоё?

Welches ist deins?

- Который твой?
- Который ваш?
- Которая твоя?
- Которая ваша?
- Которое твоё?
- Которое ваше?
- Какой твой?
- Какой ваш?
- Какая твоя?
- Какая ваша?
- Какое твоё?
- Какое ваше?

Deins ist besser.

- Твой лучше.
- Твоя лучше.
- Ваша лучше.
- Ваш лучше.
- Твоё лучше.
- Ваше лучше.

Zeige mir deins!

Покажи мне свой!

Ist das hier deins?

Это твоё?

- Ist es deins?
- Ist es Ihres?
- Ist das deins?
- Ist das eures?

- Это твоё?
- Это ваше?

Kannst du mir deins leihen?

- Ты можешь одолжить мне свой?
- Вы можете одолжить мне свой?

Meins ist besser als deins.

- Мой лучше твоего.
- Моя лучше твоей.
- Мой лучше вашего.
- Моя лучше вашей.
- Мой лучше, чем твой.
- Моя лучше, чем твоя.
- Моё лучше, чем твоё.
- Моя лучше, чем ваша.
- Моё лучше, чем ваше.
- Мой лучше, чем ваш.

- Es ist deins.
- Es gehört dir.

- Это твой.
- Это твоя.
- Это твоё.
- Это твои.
- Это ваше.
- Это ваш.
- Это ваша.
- Это ваши.

Das ist mein Problem, nicht deins.

- Это не твоя проблема, а моя.
- Это не ваша проблема, а моя.

- Das ist deins.
- Das ist Ihres.

- Это твоё.
- Это ваше.

Das ist mein Buch, nicht deins.

- Это моя книга, а не ваша.
- Это моя книга, а не твоя.

Dieses Kleid ist billiger als deins.

Это платье дешевле твоего.

Mein Baguette ist größer als deins.

- Мой багет больше, чем твой.
- Мой батон больше, чем твой.

Was auch immer ich habe, ist deins.

Всё, что у меня есть - твоё.

Das ist meins und das ist deins.

Это моё, а это — твоё.

Fass nicht an, was nicht deins ist.

- Не трогайте чужое.
- Не трогай чужое.

Mein Blut ist nicht röter als deins.

- Моя кровь не краснее, чем твоя.
- Моя кровь не краснее твоей.

Dieses Wörterbuch ist so nützlich wie deins.

Этот словарь такой же полезный, как и твой.

Meins ist nicht so gut wie deins.

- Мой не так хорош, как твой.
- Мой не такой хороший, как твой.
- Моя не такая хорошая, как твоя.
- Моё не такое хорошее, как твоё.
- Мой не такой хороший, как ваш.
- Моя не такая хорошая, как ваша.
- Моё не такое хорошее, как ваше.

Das ist mein Buch. Wo ist deins?

- Эта книга ― моя. А где твоя?
- Это моя книга. Где твоя?

Dieses Buch ist meins; das andere ist deins.

Эта книга - моя, другая - ваша.

Unser Auto ist drei Jahre älter als deins.

Наш автомобиль на 3 года старее вашего.

- Welches Buch ist deins?
- Welches ist dein Buch?

- Которая книга твоя?
- Которая из книг - твоя?
- Которая твоя книга?

Mein Zimmer ist dreimal so groß wie deins.

- Моя комната в три раза больше, чем твоя.
- Моя комната в три раза больше твоей.
- Моя комната в три раза больше вашей.
- Моя комната в три раза больше, чем ваша.

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.

Эта книга твоя.

Das hier ist mein Fahrrad. Deins ist da drüben.

Это мой велосипед. Твой вон там.

- Deins war besser.
- Deiner war besser.
- Deine war besser.

- Твой был лучше.
- Твоя была лучше.
- Твоё было лучше.
- Ваш был лучше.
- Ваше было лучше.
- Ваша была лучше.

Guck mal! Mein Fahrrad ist nicht so schmutzig wie deins!

- Посмотри, мой велосипед не такой грязный, как твой.
- Посмотри, у меня велосипед не такой грязный, как у тебя.

- Ist das hier deins?
- Gehört dies Ihnen?
- Gehört das hier euch?

- Это твоё?
- Это ваше?

- Mein Baguette ist größer als deins.
- Mein Stab ist größer als deiner.

Мой багет больше, чем твой.

- Welches Buch ist deins?
- Welches Buch ist Ihres?
- Welches ist euer Buch?

- Которая книга твоя?
- Которая из книг - твоя?

- Das ist mein Problem, nicht deines.
- Das ist mein Problem, nicht deins.

- Это моя проблема, а не твоя.
- Это моя проблема, а не ваша.

- Das ist nicht dein Buch, sondern meins.
- Dieses Buch ist nicht deins, es ist meins.

Это не твоя книга, это моя.

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

- Это ваша книга.
- Эта книга твоя.

- Deins ist größer als meins.
- Deiner ist größer als meiner.
- Der deine ist größer als der meine.

- Твой больше моего.
- Твой больше, чем мой.
- Твоя больше моей.
- Твоя больше, чем моя.
- Ваш больше моего.
- Ваш больше, чем мой.
- Ваша больше моей.
- Ваша больше, чем моя.

- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo deins ist.
- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo Ihrs ist.

- Это мой. Я не знаю, где ваш.
- Это мой. Я не знаю, где твой.
- Это моя. Я не знаю, где твоя.
- Это моё. Я не знаю, где твоё.
- Это моя. Я не знаю, где ваша.
- Это моё. Я не знаю, где ваше.

- Deins ist dort.
- Deins ist da drüben.
- Deins ist dort drüben.
- Deine ist da drüben.
- Deine ist dort drüben.
- Deiner ist da drüben.
- Deiner ist dort drüben.
- Ihrs ist da drüben.
- Ihrs ist dort drüben.
- Ihre ist da drüben.
- Ihre ist dort drüben.
- Ihrer ist da drüben.
- Ihrer ist dort drüben.
- Eures ist da drüben.
- Eures ist dort drüben.
- Eure ist da drüben.
- Eure ist dort drüben.
- Eurer ist da drüben.
- Eurer ist dort drüben.

- Твой вон там.
- Твоя вон там.
- Твоё вон там.
- Ваш вон там.
- Ваша вон там.
- Ваше вон там.
- Твои вон там.
- Ваши вон там.

- Hast du deine mitgebracht?
- Hast du deins mitgebracht?
- Haben Sie Ihren mitgebracht?
- Hast du deinen mitgebracht?
- Haben Sie Ihres mitgebracht?
- Haben Sie Ihre mitgebracht?
- Habt ihr eure mitgebracht?
- Habt ihr eures mitgebracht?
- Habt ihr euren mitgebracht?

- Ты свой принёс?
- Ты свою принёс?
- Ты своё принёс?
- Ты свои принёс?
- Вы принесли свой?
- Вы принесли свою?
- Вы принесли своё?
- Вы принесли свои?