Translation of "Betreibt" in Russian

Maria betreibt Cosplay.

Мария - косплеер.

- Betreibt Sport im Freien.
- Betreibt Sport an der frischen Luft.

- Занимайся спортом на открытом воздухе.
- Занимайтесь спортом на открытом воздухе.

Sie betreibt einen Schönheitssalon.

Она заведует салоном красоты.

Er betreibt ein Schuhgeschäft.

У него обувной магазин.

Der Wissenschaftler betreibt medizinische Forschung.

Этот ученый проводит медицинские исследования.

Mein Vater betreibt ein Restaurant.

Мой отец управляет рестораном.

Betreibt Maria schon lange Yoga?

Давно Мэри занимается йогой?

- Er spielt keine Videospiele.
- Er betreibt keine Videospiele.

Он не играет в видеоигры.

Was Tom betreibt, ist keine Archäologie, sondern Grabräuberei.

То, чем занимается Том, — это не археология, а расхищение гробниц.

- Tom handelt mit Rauschgift.
- Tom betreibt Drogenhandel.
- Tom handelt mit Drogen.

Том торгует наркотиками.

- Machst du Yoga?
- Macht ihr Yoga?
- Machen Sie Yoga?
- Betreibst du Yoga?
- Betreibt ihr Yoga?
- Betreiben Sie Yoga?

- Ты занимаешься йогой?
- Вы занимаетесь йогой?

Ich glaube, jemand der Sprachwissenschaft ernsthaft betreibt ist entweder jemand, der von der Notwendigkeit dazu gedrängt wird, oder jemand, der Sprachwissenschaft wirklich von Herzen liebt.

Я думаю, всерьёз языкознанием занимаются либо те, кто делает это по необходимости, либо те, кто любит это всем сердцем.