Translation of "Kompensiert" in Japanese

Es klingt, als ob ein Genie seine mangelnde Erfahrung kompensiert.

それはまるで、経験不足は才能で補えると言っているようなものだ。