Translation of "Gelernt" in Japanese

- Wo haben Sie Französisch gelernt?
- Wo hast du Französisch gelernt?
- Wo habt ihr Französisch gelernt?

- フランス語はどこで勉強されたんですか？
- フランス語はどこで覚えたの？

- Wo hast du Englisch gelernt?
- Wo habt ihr Englisch gelernt?
- Wo haben Sie Englisch gelernt?

あなたはどこで英語を学びましたか。

- Wo hast du Französisch gelernt?
- Wo habt ihr Französisch gelernt?

フランス語はどこで勉強されたんですか？

- Wo haben Sie Französisch gelernt?
- Wo habt ihr Französisch gelernt?

フランス語はどこで勉強されたんですか？

- Ich habe kein bisschen gelernt.
- Ich habe überhaupt nicht gelernt.

私は全く勉強しなかった。

Zweitens habe ich gelernt:

２つ目に学んだのは

Er hat schwimmen gelernt.

- 彼は泳げるようになった。
- 彼は泳ぎ方を習った。

Wir haben Englisch gelernt.

私達は英語を勉強した。

Nancy hat fleißig gelernt.

ナンシーは熱心に勉強した。

Tom hat Zeichensprache gelernt.

トムは手話を学んだ。

Monika hat kaum gelernt.

モニカはあまり勉強しなかった。

- So habe ich Englisch gelernt.
- Und so habe ich Englisch gelernt.

- これがわたしが、勉強をした方法だ。
- これが、私が英語を勉強した方法だ。

- Wann hast du sie kennen gelernt?
- Wann habt ihr sie kennen gelernt?
- Wann haben Sie sie kennen gelernt?

いつ彼女と知り合ったのですか。

Der Junge hat Lesen gelernt.

その男の子は字を読むことを覚えた。

Er hat kein bisschen gelernt.

彼は全然勉強しなかった。

Hast du ganz allein gelernt?

自分ひとりで勉強したの？

Wie hast du Esperanto gelernt?

どのようにエスペラントを学びましたか?

Englisch wird in Japan gelernt.

英語は日本で勉強されています。

Wo hast du Italienisch gelernt?

イタリア語をどこで覚えたのですか。

Wie hast du Französisch gelernt?

どうやってフランス語を学んだの？

Wo hast du Englisch gelernt?

あなたはどこで英語を学びましたか。

Ich habe es auswendig gelernt.

- 暗記した。
- 暗記しました。

So hat er Englisch gelernt.

- これが彼が英語を覚えた方法である。
- これが彼の英語学習法です。

Hat Tom gestern Französisch gelernt?

トムは昨日フランス語を勉強した？

Wo haben Sie Französisch gelernt?

フランス語はどこで勉強されたんですか？

- Die englische Sprache wird auch in China gelernt.
- Englisch wird auch in China gelernt.

英語は中国でも勉強されています。

Wahrscheinlich haben Sie wie ich gelernt,

私もそうだったように 皆さんも

Ich habe das von dir gelernt.

君からの便りがあった。

Hättest du nur mal mehr gelernt.

もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。

Hast du die Zahl auswendig gelernt?

その数を暗記しましたか。

Er hat gelernt, geduldig zu sein.

彼は辛抱強くなった。

Er muss fleißig Englisch gelernt haben.

彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。

Ich habe vor dem Abendessen gelernt.

私は夕食前に勉強をした。

Yumi hat gestern Abend Englisch gelernt.

由美はゆうべ英語を勉強した。

Wo hast du das denn gelernt?

どこでそれを習いましたか。

Ich habe viel von Tom gelernt.

- トムにはたくさんのことを教えてもらった。
- トムからたくさんのことを学びました。

Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt.

- 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
- 私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。

Ich habe viel von dir gelernt.

あなたからさまざまなことを学びました。

Jim hat gelernt, Japan zu lieben.

ジムは日本が好きになった。

Ken hat gestern Abend Englisch gelernt.

ケンは昨晩英語を勉強しました。

Wie hast du Geige spielen gelernt?

- どうしてバイオリンをひくようになったのですか。
- どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。

Tom hat viele Jahre Französisch gelernt.

トムは何年もフランス語を勉強した。

Tom hat gestern kein Französisch gelernt.

トムは昨日フランス語の勉強をしなかった。

Wo hast du dieses Wort gelernt?

- どこでその単語習ったの？
- どこでその言葉覚えたの？

- Yumi und Emi haben für ihren Englischtest gelernt.
- Yumi und Emi haben für ihre Englischklausur gelernt.

由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。

Wer in der Schule Fremdsprachen gelernt hat,

学校で外国語を習った人は

Ich hatte nicht nur den Stoff gelernt,

内容を理解するだけではなく

Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt.

英語は世界中で学ばれている。

Die Schüler haben das Gedicht auswendig gelernt.

学生たちはこの詩を暗記した。

Wir haben das Gedicht alle auswendig gelernt.

わたし達はその詩を暗記した。

Hat Paula für den heutigen Test gelernt?

ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。

Ich habe bei dem Lehrer nichts gelernt.

僕はその教師から何も習わなかった。

Er hat gestern die ganze Nacht gelernt.

- 彼は昨日、一晩中勉強しました。
- 彼は昨日は一晩中勉強しました。

- Wir lernten Englisch.
- Wir haben Englisch gelernt.

私達は英語を勉強した。

Tom hat für die Prüfung kaum gelernt.

トムは試験勉強をほとんどしなかった。

Er hat acht Jahre lang Französisch gelernt.

彼は８年間フランス語を勉強している。

Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.

僕は彼女無しに生きる術を学んだ。

Ich habe in der Schule Italienisch gelernt.

私はイタリア語を学校で勉強しました。

Wir haben Russisch anstatt von Französisch gelernt.

私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。

Wir haben den ganzen Nachmittag lang gelernt.

私たちは午後中ずっと勉強していました。

Ich habe viel aus seinen Büchern gelernt.

私は彼の本からたくさんのことを学んだ。

Dieses Semester habe ich kaum Physik gelernt.

私は今学期物理をあまり勉強しなかった。

Ich habe diesen Nachmittag eine Weile gelernt.

私はきょうの午後しばらくの間勉強した。

Ich habe vier Jahre lang Englisch gelernt.

私は４年間英語を勉強してきた。

Ich habe mit sechs Jahren Fahrradfahren gelernt.

私は１６の時、バイクの乗り方を習いました。

Hast du fleißig in der Schule gelernt?

- 高校の時、一生懸命勉強しましたか？
- 高校で勉強は頑張ってた？

Ich habe wirklich viel von Tom gelernt.

トムには本当にたくさんのことを教えてもらった。

Heute habe ich ein neues Wort gelernt.

今日は新しい単語習ったんだ。

- Tom hat Französisch gelernt.
- Tom lernte Französisch.

トムはフランス語を勉強した。