Translation of "Gelernt" in Italian

- Was hast du gelernt?
- Was haben Sie gelernt?
- Was habt ihr gelernt?

- Cos'hai imparato?
- Tu cos'hai imparato?
- Cos'avete imparato?
- Voi cos'avete imparato?
- Cos'ha imparato?
- Lei cos'ha imparato?

Sie hat gelernt.

- Ha studiato.
- Lei ha studiato.

- Wo hast du Karate gelernt?
- Wo haben Sie Karate gelernt?
- Wo habt ihr Karate gelernt?

- Dove hai imparato il karate?
- Tu dove hai imparato il karate?
- Dove ha imparato il karate?
- Lei dove ha imparato il karate?
- Dove avete imparato il karate?
- Voi dove avete imparato il karate?

- Hast du gestern Französisch gelernt?
- Haben Sie gestern Französisch gelernt?
- Habt ihr gestern Französisch gelernt?

- Hai studiato francese ieri?
- Tu hai studiato francese ieri?
- Ha studiato francese ieri?
- Lei ha studiato francese ieri?
- Avete studiato francese ieri?
- Voi avete studiato francese ieri?

- Wo haben Sie Italienisch gelernt?
- Wo hat er Italienisch gelernt?
- Wo hat sie Italienisch gelernt?

Dove ha imparato l'italiano?

- Wo haben Sie Französisch gelernt?
- Wo hast du Französisch gelernt?
- Wo habt ihr Französisch gelernt?

- Dove hai imparato il francese?
- Dove ha imparato il francese?
- Dove avete imparato il francese?

- Wo hast du Deutsch gelernt?
- Wo haben Sie Deutsch gelernt?

- Dove hai imparato il tedesco?
- Tu dove hai imparato il tedesco?
- Dove ha imparato il tedesco?
- Lei dove ha imparato il tedesco?
- Dove avete imparato il tedesco?
- Voi dove avete imparato il tedesco?

- Wann hat er schwimmen gelernt?
- Wann hat sie schwimmen gelernt?

Quando ha imparato a nuotare?

- Welche Fremdsprachen haben Sie gelernt?
- Welche Fremdsprachen hast du gelernt?

- Che lingue straniere hai studiato?
- Che lingue straniere ha studiato?
- Che lingue straniere avete studiato?

- Wo hat er Italienisch gelernt?
- Wo hat sie Italienisch gelernt?

- Dove ha imparato l'italiano?
- Lei dove ha imparato l'italiano?

- Wo haben Sie Französisch gelernt?
- Wo habt ihr Französisch gelernt?

- Dove ha imparato il francese?
- Dove avete imparato il francese?

Er hat schwimmen gelernt.

- Ha imparato a nuotare.
- Lui ha imparato a nuotare.
- Imparò a nuotare.
- Lui imparò a nuotare.

Ich habe Kochen gelernt.

Ho imparato a cucinare.

Sie haben nichts gelernt.

- Non hanno imparato niente.
- Loro non hanno imparato niente.
- Non hanno imparato nulla.
- Loro non hanno imparato nulla.

Wir haben Englisch gelernt.

Abbiamo studiato inglese.

Ich habe viel gelernt.

- Ho imparato molto.
- Imparai molto.

Tom hat Zeichensprache gelernt.

- Tom ha imparato la lingua dei segni.
- Tom imparò la lingua dei segni.
- Tom ha imparato il linguaggio dei segni.
- Tom imparò il linguaggio dei segni.

Hast du Autofahren gelernt?

- Hai imparato a guidare una macchina?
- Tu hai imparato a guidare una macchina?
- Hai imparato a guidare un'auto?
- Tu hai imparato a guidare un'auto?
- Hai imparato a guidare un'automobile?
- Ha imparato a guidare un'auto?
- Lei ha imparato a guidare un'auto?
- Ha imparato a guidare un'automobile?
- Lei ha imparato a guidare un'automobile?
- Ha imparato a guidare una macchina?
- Lei ha imparato a guidare una macchina?
- Avete imparato a guidare una macchina?
- Voi avete imparato a guidare una macchina?
- Avete imparato a guidare un'auto?
- Voi avete imparato a guidare un'auto?
- Avete imparato a guidare un'automobile?
- Voi avete imparato a guidare un'automobile?

Monika hat kaum gelernt.

Monica ha a malapena imparato.

- So habe ich Englisch gelernt.
- Und so habe ich Englisch gelernt.

Ecco come ho imparato l'inglese.

- Das habe ich von dir gelernt.
- Das habe ich von euch gelernt.
- Das habe ich von Ihnen gelernt.

- L'ho imparato da te.
- L'ho imparato da voi.
- L'ho imparato da lei.

- Wie haben Sie Toki Pona gelernt?
- Wie habt ihr Toki Pona gelernt?
- Wie hast du Toki Pona gelernt?

- Come hai imparato Toki Pona?
- Come avete imparato Toki Pona?

- Das habe ich von euch gelernt.
- Das habe ich von Ihnen gelernt.

- L'ho imparato da voi.
- L'ho imparato da lei.

Der Junge hat Lesen gelernt.

Il ragazzo ha imparato a leggere.

Wo hast du Chinesisch gelernt?

- Dove hai studiato cinese?
- Dove hai studiato il cinese?
- Dove ha studiato cinese?
- Dove ha studiato il cinese?
- Dove avete studiato cinese?
- Dove avete studiato il cinese?

Ab morgen wird ernsthaft gelernt!

Da domani si inizia a studiare seriamente!

Wie hast du Esperanto gelernt?

- Come hai imparato l'esperanto?
- Tu come hai imparato l'esperanto?
- Come ha imparato l'esperanto?
- Lei come ha imparato l'esperanto?
- Come avete imparato l'esperanto?
- Voi come avete imparato l'esperanto?

Ich habe meine Lektion gelernt.

- Ho imparato la mia lezione.
- Io ho imparato la mia lezione.

Hast du deine Lektion gelernt?

- Hai imparato la tua lezione?
- Tu hai imparato la tua lezione?
- Ha imparato la sua lezione?
- Lei ha imparato la sua lezione?
- Avete imparato la vostra lezione?
- Voi avete imparato la vostra lezione?

Wo hat Tom das gelernt?

Tom dove l'ha imparato?

Ich habe nie schwimmen gelernt.

- Non ho imparato mai a nuotare.
- Io non ho mai imparato a nuotare.
- Non imparai mai a nuotare.
- Io non imparai mai a nuotare.

Wann hast du schwimmen gelernt?

- Quando avete imparato a nuotare?
- Quando hai imparato a nuotare?
- Quando ha imparato a nuotare?

Wie hast du Französisch gelernt?

- Come hai imparato il francese?
- Tu come hai imparato il francese?
- Come ha imparato il francese?
- Lei come ha imparato il francese?
- Come avete imparato il francese?
- Voi come avete imparato il francese?

Ist Aggressivität angeboren oder gelernt?

L'aggressione è naturale o è imparata?

Ich habe heute etwas gelernt.

- Ho imparato qualcosa oggi.
- Io ho imparato qualcosa oggi.

Wann haben Sie schwimmen gelernt?

Quando ha imparato a nuotare?

Wo haben Sie fahren gelernt?

Dove ha imparato a guidare?

Wo hat er fahren gelernt?

Dove ha imparato a guidare?

Wo hast du Deutsch gelernt?

Dove hai imparato il tedesco?

Ich habe so viel gelernt.

- Ho imparato così tanto.
- Io ho imparato così tanto.

Ich habe es auswendig gelernt.

- L'ho imparato a memoria.
- Io l'ho imparato a memoria.
- L'ho imparata a memoria.
- Io l'ho imparata a memoria.

Wo hat er Italienisch gelernt?

- Dove ha imparato l'italiano?
- Lui dove ha imparato l'italiano?

Wo hat sie Italienisch gelernt?

- Dove ha imparato l'italiano?
- Lei dove ha imparato l'italiano?

So hat er Englisch gelernt.

Questo è il modo in cui ha imparato l'inglese.

Wo hast du fahren gelernt?

- Dove hai imparato a guidare?
- Tu dove hai imparato a guidare?
- Dove ha imparato a guidare?
- Lei dove ha imparato a guidare?
- Dove avete imparato a guidare?
- Voi dove avete imparato a guidare?

Wo hast du Französisch gelernt?

Dove hai imparato il francese?

Tom hat kein bisschen gelernt.

- Tom non ha studiato affatto.
- Tom non ha studiato per niente.
- Tom non ha studiato per nulla.

So hat sie Englisch gelernt.

Così lei ha imparato l'inglese.

Wir haben schon viel gelernt.

Abbiamo già imparato molto.

Wir haben von ihnen gelernt.

- Abbiamo imparato da loro.
- Noi abbiamo imparato da loro.

Ich habe nie Französisch gelernt.

- Non ho mai studiato francese.
- Non ho mai studiato il francese.

Hat Tom gestern Französisch gelernt?

- Tom ha studiato francese ieri?
- Tom ha studiato il francese ieri?

- Wo hast du so tanzen gelernt?
- Wo hast du gelernt, so zu tanzen?

- Dove hai imparato a ballare così?
- Dove hai imparato a danzare così?
- Dove ha imparato a ballare così?
- Dove ha imparato a danzare così?
- Dove avete imparato a ballare così?
- Dove avete imparato a danzare così?

- Die englische Sprache wird auch in China gelernt.
- Englisch wird auch in China gelernt.

L'inglese è studiato anche in Cina.

- Sie hat in der Schule Latein gelernt.
- Er hat Latein auf der Schule gelernt.

Imparò il latino a scuola.

- Tom hat mit drei schwimmen gelernt.
- Tom hat, als er drei war, schwimmen gelernt.

- Tom ha imparato a nuotare quando aveva tre anni.
- Tom imparò a nuotare quando aveva tre anni.

Ich habe gelernt, dass emotionaler Stress

Ho imparato che lo stress emotivo

Hast du die Zahl auswendig gelernt?

- Hai imparato il numero a memoria?
- Avete imparato il numero a memoria?
- Voi avete imparato il numero a memoria?
- Ha imparato il numero a memoria?
- Lei ha imparato il numero a memoria?
- Tu hai imparato il numero a memoria?

Er hat gelernt, geduldig zu sein.

- Ha imparato ad essere paziente.
- Lui ha imparato ad essere paziente.

Er muss fleißig Englisch gelernt haben.

Deve aver studiato duramente l'inglese.

Ich habe vor dem Abendessen gelernt.

- Ho studiato prima di cena.
- Io ho studiato prima di cena.

Yumi hat gestern Abend Englisch gelernt.

Yumi ha studiato l'inglese la scorsa notte.

Hast du das Gedicht auswendig gelernt?

Hai imparato la poesia a memoria?

Ich habe dieses Wochenende viel gelernt.

- Ho imparato molto questo weekend.
- Io ho imparato molto questo weekend.
- Ho imparato molto questo fine settimana.
- Io ho imparato molto questo fine settimana.

Habt ihr die Zahl auswendig gelernt?

- Avete imparato il numero a memoria?
- Voi avete imparato il numero a memoria?
- Ha imparato il numero a memoria?
- Lei ha imparato il numero a memoria?

Wo hast du das denn gelernt?

Dove l'hai imparato?

Ich habe viel von Tom gelernt.

- Ho imparato molto da Tom.
- Io ho imparato molto da Tom.
- Imparai molto da Tom.
- Io imparai molto da Tom.

Ich habe einen neuen Trick gelernt.

- Ho imparato un nuovo trucco.
- Io ho imparato un nuovo trucco.

Englisch wird auch in China gelernt.

L'inglese è studiato anche in Cina.

Tom hat gelernt, geduldig zu sein.

Tom ha imparato ad essere paziente.

Ich habe in Paris Französisch gelernt.

- Ho imparato il francese a Parigi.
- Io ho imparato il francese a Parigi.
- Imparai il francese a Parigi.
- Io imparai il francese a Parigi.

Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt.

- Ho imparato il francese al posto del tedesco.
- Ho imparato il francese invece del tedesco.

Ich habe viel von dir gelernt.

- Ho imparato molto da te.
- Io ho imparato molto da te.
- Ho imparato molto da voi.
- Io ho imparato molto da voi.
- Ho imparato molto da lei.
- Io ho imparato molto da lei.

Ich habe gerade Poker spielen gelernt.

- Ho appena imparato a giocare a poker.
- Io ho appena imparato a giocare a poker.

Wo hast du Französisch sprechen gelernt?

- Dove hai imparato a parlare in francese?
- Dove ha imparato a parlare in francese?
- Dove avete imparato a parlare in francese?

- Sie haben studiert.
- Sie haben gelernt.

- Hanno studiato.
- Loro hanno studiato.

Er hat in Irland fahren gelernt.

Imparò a guidare in Irlanda.

Dank dir habe ich viel gelernt.

- Grazie a te ho imparato molto.
- Grazie a voi ho imparato molto.
- Grazie a lei ho imparato molto.

Ken hat gestern Abend Englisch gelernt.

- Ieri sera Ken ha studiato inglese.
- Ken ha studiato inglese ieri sera.

Wie hast du Geige spielen gelernt?

Come hai fatto ad imparare a suonare il violino?