Translation of "Springen" in Hungarian

Ich kann springen.

Tudok ugrani.

Ich werde springen.

Ugrani fogok.

- Wie hoch können Sie springen?
- Wie hoch kannst du springen?

Milyen magasra tudsz ugrani?

- Spring nicht!
- Nicht springen!

Ne ugorj!

Sie kann hoch springen.

Magasra tud ugrani.

- Ich werde springen.
- Ich springe.

Ugrani fogok.

- Spring drüber.
- Springen Sie hinüber.

Ugorj át.

Ich würde gerne einmal Fallschirm springen.

Ki szeretném próbálni az ejtőernyős ugrást.

Er zögert, ins Wasser zu springen.

Hezitál, hogy a vízbe ugorjon-e.

Wetten, dass ich höher als du springen kann?

Fogadjunk, hogy magasabbra ugrok nálad!

Es ist gefährlich, aus einem fahrenden Zug zu springen.

A mozgó szerelvényből kiugrani életveszélyes.

Um weiter zu springen, muss man einen Schritt zurücktreten.

Hogy messzebb ugorjunk, egyet hátra kell lépnünk.

- Er kann nicht für jeden in die Bresche springen.
- Er kann nicht allen helfen.

Nem tud mindenkinek segíteni.

Wenn alle deine Freunde beschlossen hätten, von einer Brücke zu springen, sprängest du auch?

Ha az összes barátod leugrana egy hídról, te is ugranál?

- Er wagte nicht über den Bach zu springen.
- Er wagte es nicht, über den Bach hinwegzuspringen.

Nem merte átugrani a patakot.

Es wurde nachgewiesen, dass Flöhe, die auf Hunden leben, höher springen, als solche, die auf Katzen leben.

Bebizonyították, hogy azok a bolhák, amelyek kutyákon élnek, magasabbra ugranak, mint azok, amelyek macskákon élnek.