Translation of "Union" in Hungarian

- Litauen ist ein Mitglied der Europäischen Union.
- Litauen ist Mitglied der Europäischen Union.

Litvánia az Európai Unió tagja.

Esperanto, Amtssprache der Europäischen Union, jetzt!

Az Eszperantót az Európai Unió hivatalos nyelvének, most!

Die Europäische Union hat die Todesstrafe abgeschafft.

Az Európai Unió megszüntette a halálbüntetést.

Ist Armenien ein Mitglied der Europäischen Union?

- Örményország tagja az EU-nak?
- Örményország az Európai Unió tagja?

Glaubst du, dass die Europäische Union auseinanderbricht?

Szerinted az Európai Unió szét fog esni?

Das größtenteils von der Europäischen Union finanziert wurde.

amit nagyrészt az EU finanszírozott.

Einige europäische Länder gehören nicht zur Europäischen Union.

Néhány európai ország nem tagja az Európai Uniónak.

Ich glaube, dass die Europäische Union nicht auseinanderbricht.

Hiszek benne, hogy az Európai Unió nem esik szét.

Weil die Europäische Union nichts für ihn getan hätte.

mert az EU semmit nem tett őérte.

Was ist Ihre Meinung zur Sprachenpolitik der Europäischen Union?

Mi az Ön véleménye az Európai Unió nyelvpolitikájáról?

Großbritannien ist nach Deutschland die zweitgrößte Volkswirtschaft der Europäischen Union.

Nagy-Britanniának a második legnagyobb gazdasága van az Európai Unióban Németország után.

Junckers Politik führt meiner Meinung nach zum Zerfall der Europäischen Union.

Véleményem szerint Juncker politikája az Európai Unió széteséséhez vezet.

Ich will nicht, dass mein Land Mitglied der Europäischen Union wird.

Nem akarom, hogy az országom az Európai Unió tagjává váljon.

Die Europäische Union muss sich gründlich umstellen, will sie einer Aufspaltung entgehen.

Az Európai Uniónak radikális változásokon kell átesnie, ha el akarja kerülni a széthullást.

Beethoovens „Ode an die Freude“ ist die offizielle Hymne der Europäischen Union.

Beethoven Örömódája az Európai Unió hivatalos himnusza.

Wie viele „Trojanischen Pferde“ der Vereinigten Staaten gibt es in der Europäischen Union?

Hány trójai falova van az Egyesült Államoknak az Európai Unióban?

Das Europäische Parlament gab grünes Licht für den Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union.

Az EP zöld utat adott a briteknek az elszakadáshoz.

Ist das ärmste Land der Europäischen Union ärmer als der ärmste Bundesstaat der Vereinigten Staaten?

Az Európai Unió legszegényebb országa szegényebb az Egyesült Államok legszegényebb tagállamánál?

Angst vor Immigration ist einer der Gründe, warum Großbritannien dafür votiert hat, die Europäische Union zu verlassen.

A bevándorlástól való félelem az egyik oka annak, hogy Nagy-Britannia az Európai Uniótól való elszakadásra voksolt.

Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.

Az Európai Uniónak 23, elméletileg egyenjogú, hivatalos nyelve, de gyakorlatilag csak 3 munkanyelve van: az angol, a francia és a német.

„Wieso kann ein außereuropäischer Zivilist, namentlich George Soros, dem Präsidenten der Europäischen Union sagen, was er im politischen Leben tun soll?“ – „Hm, sie sind gute Freunde!“

Hogy lehet, hogy egy Európán kívüli civil, név szerint Soros György, mondja meg az Európai Unió elnökének, hogy mit tegyen a politikai életben? - Hm, jó barátok.