1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Schmieden

Translation of "Schmieden" in French

0.003 sec.

Examples of using "Schmieden" in a sentence and their french translations:

- Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
- Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
- Man muss das Eisen schmieden, solange es glüht.

- Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.
- Il faut battre le fer quand il est chaud.

- Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
- Man muss das Eisen schmieden, solange es glüht.

On doit battre le fer tant qu'il est chaud.

- Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
- Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

Während du dabei bist, andere Pläne zu schmieden."

alors que nous étions en train de prévoir autre chose. »

Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

- Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.
- Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

Die Ferien rückten näher und wir begannen Pläne zu schmieden.

- Les congés s'approchaient et nous commençâmes à forger des projets.
- Les vacances approchant, nous avons commencé à faire des projets.