Examples of using "„da" in a sentence and their french translations:
Ici, attrape !
Qui est là ?
Qui se tient là ?
- La voici.
- La voilà !
- Le voilà !
Y étiez-vous ?
- Y a-t-il quelqu'un ?
- Quelqu'un est-il là ?
- Quelqu'un est-il là ?
Il est là.
Oui, il y a SEMrush, il y a Moz, il y a Ahrefs,
- Le voilà.
- Le voici.
Nous y sommes presque.
Tiens, prends !
- Personne ne vit là-bas.
- Personne n'habite là-bas.
- Personne n'y vit.
Regarde là !
Juste là.
Regarde là !
Nous y sommes presque.
- Reste là-bas.
- Reste là.
- Restez là.
Qui est là ?
Il n'y a personne.
- Regardez par là !
- Regarde par là !
- Arrête juste ici !
- Arrêtez juste ici !
Il n'y a personne.
Il n'y a personne.
Il n'y avait personne.
Il y a quelqu'un ?
- Y êtes-vous encore ?
- Y êtes-vous toujours ?
- Y es-tu encore ?
- Y es-tu toujours ?
Est-ce là-dedans ?
Celui-là est en ordre.
Dois-je entendre un sarcasme ?
Reste en dehors de ça.
- C'est là que vous faites erreur.
- C'est là que tu te trompes.
- C'est là que vous vous trompez.
Coucou, y a-t-il quelqu'un ?
- Voilà un policier.
- Voilà un agent de police.
Tous les étudiants étaient présents.
Il n' y avait personne.
- Le patron est-il là ?
- Est-ce que le patron est là ?
Y a-t-il quelqu'un là-dehors ?
Il n'y a personne.
« Il est là, Tom ? » « Non, il est pas là. »
- Sors-le de là !
- Fais-le sortir de là !
- Je suis de retour.
- Je suis revenu.
- Je suis revenue.
- Me voici de nouveau.
- Me revoilà.
À quoi servent les amis ?
Que faites-vous là ?
Qui est là ?
- Voilà, il y a les outils fondamentaux,
Regardez, là-bas.
on enfonce ça là-dedans,
Le voilà.
Et voilà.
Mais y aller
il y a du magma
Léonard de Vinci
La voilà.
je la trouvais.
Nous sommes là.
- Les voilà.
- C'est eux.
- C'est elles.
On y est.
- T'es là ?
- Vous êtes là ?
- T’es là ?
- Il n'y a rien ici.
- Il n'y a rien là.
La voici.
- Hé, toi là !
- Hé, toi !
La voilà !
Qui se tient là ?
- Tout le monde est là.
- Toutes sont présentes.
- Quelque chose s'en vient.
- Quelque chose va arriver.
Il est là.
Tu restes là.
- Il n'y a personne.
- Il n'y a personne, là.
- Reste juste là !
- Restez juste là !
- Est-ce que Tom est ici ?
- Est-ce que Tom est là ?
- Tout le monde était là.
- Tous étaient là.
- Tous y étaient.
Le voilà. Juste là.
Y a-t-il du sucre ?
Marie était allongée.
- Descends de là !
- Descends de là.
Y est-il allé ?
Il n'y a personne, là.
Je suis là.
C'est là.
Quelqu'un est-il en train de frapper à la porte ?
C'est là que tu t'assieds.